今日は1日社外でエクセルの研修。
ドイツ語だったけど、マイクロソフトのユニバーサルインターフェイスのおかげで(＆合間合間の英語の説明で)なんとか内容ついていけて良かった(o^^o)
日本のエクセルは数式英語で入れるけど、ドイツはドイツ語で入れるので、ドイツ語で習った数式を自分で使えるのか、、慣れるのに時間がかかりそう。
(会社のエクセルは私だけ英語なので)
研修終了したのが16:30。
日本だったら「この後会社戻る？」みたいな雰囲気漂うけど、当たり前のように家路に向うドイツ人。
17:00過ぎに家に着いてそわそわ(o^^o)
歩いて近所のビオスーパーまでフルーツを買いに。。
暑い(23度くらい？)！緑が綺麗！フルーツ新鮮！！
やっぱりミュンヘンは住みやすいなぁ、、
こちらは20時過ぎまで明るいので、時間の感覚狂っちゃうわ^_^
映画観て過ごすなう。
(今さらダビンチコード)