千葉から秋田に来て早三ヶ月。
早いもんです。
秋田に来て驚くのはやはり秋田弁！
年配の人となると八割がた
なにしゃべってるかわかりません。
秋田市内だと若い世代は若干
イントネーションが違うくらいで
ほぼ標準語です。
しかし、すご～く気になる方言？が。
「そうすれば」です。
関東の人は「そうすれば」って
日常であんまり使わないと思います。
そうすればって標準語なんだと思いますが、秋田の人は
「そうすれば」を連発します。
それも意味が若干関東と違う。
私なりに解釈したそうすればの意味。
では
それでは
そうしますと
そうしたら
とにかく、市役所から始まり、
携帯屋、車屋、教習所、スーパー、その他沢山。
どこの人も会話に三回、四回挟んできます。
どうやら敬語？っぽく使ってる？
多分秋田の人は方言だと思ってないで使ってると思います。
しかし、他県から来るとすご～く
気になるのでした。
ちなみにナマハゲは
秋田の中でも
男鹿にしかいないそうです。
iPhoneからの投稿