突然成为"国民美少女"N队的领导人,小乌龟,是重压
現在SNH48のメンバーはネット番組「国民美少女」に毎週出演しています。
现在SNH48的成员每周在网络节目"国民美少女"出演。
ネット投票を常時受け付け、毎週土曜日の生放送中、投票数の少ない2人を対決させて
番組内でのネット投票が少ないメンバーが淘汰されました。
让经常的受理,每个星期六的现场直播中的投票数的少的两个人由于网络投票对决,在节目中的网络投票少成员被淘汰了。
日本語での投票の説明はこちらのブログを読んでください。
请用日语的投票的说明猜测这个博客。
7回目の放送から突然ルールが変わり、S隊,N隊,H隊の平均票数が少ないグループ同士、
リーダー対決を行い、負ければそのリーダーが淘汰されることになりました。
那个领导人规则突然地变化,S队,N队,H队的平均票数进行少的小组之间,领导人对决,如果输掉的话,结果是∶被第7次广播淘汰了。
N隊は2015年総選挙4位の黃婷婷、H隊は2015年総選挙27位の劉佩鑫。
N队,2015年総選挙4位的黃婷婷,H队、2015年度総選挙27位的劉佩鑫。
残念ながら劉佩鑫は大差で敗れてしまいました。
很遗憾地劉佩鑫显著不同输。
その後、劉佩鑫が次期リーダーを「カメちゃん」と指名しました。
（144：00～）
之后劉佩鑫和"小乌龟"指定下次领导人了。
カメちゃんは微博で「複雑な気持ち」「蜘蛛の網に包まれている感じ」と述べました。
小乌龟和"心情挺复杂的… ""被蜘蛛网裹住的感觉"在微博叙述了。
投稿時間を見ると、夜中中眠れなかったようです。
看投稿时间的话好像没能在半夜三更中睡觉。
S隊にも2015年総選挙20位のkiki許佳琪など有力なメンバーがいます。
在S队,也有2015年総選挙20位的kiki許佳琪有力的成员。
カメちゃんは2015年総選挙30位と見劣りはしていますが、総選挙から7か月経ち、
国民美少女で「いじられキャラ」として大ブレイク中です。
小乌龟正和2015年総選挙30位在逊色,但是从大选过去7个月,"汚"在国民美少女是整个大布莱克。
毎日50票ずつカメちゃんに投票できます。
每天能50票把票投给小乌龟。
みんなでカメちゃんを応援しましょう！
一起支援龟吧！