Everyday is so wonderful.
Then suddenly, it's hard to breathe.
Now
and then I get insecure.
From all the pain, I'm so ashamed.
I am beautiful no matter what they say.
Words can't bring me down.
I
am beautiful in every single way.
Yes,words can't bring me down.
So, Don't you bring me down today.
To all your friends you're delirious.
So consumed in all your doom.
Trying hard to fill the emptiness.
The pieces gone, left the puzzle undone.
Is that the way it is.
You are beautiful no matter what they say.
Words can't bring you down.
Cause you are beautiful in every single way.
Yes,words can't bring you
down.
So, Don't you bring me down today.
No matter what we do,
No matter what we say.
We're the song inside
the tune,
Full of beautiful mistakes.
And everywhere we go,
The sun will always shine,
And tomorrow we might awake on the other side.
'Cause we are beautiful no matter what they say.
Yes,words won't bring
us down.
We are beautiful in every single way.
Yes,words can't bring
us down.
So, Don't you bring me down today.
和訳
毎日がとても素晴らしい
でも、ふと胸が苦しくなる
ときどき訳もなく不安になる
いろんな悩みを抱えて
恥ずかしくなるけど
私は誰がなんと言おうと美しい
どんな言葉でも傷ついたりしない
私はどんなときだって美しい
そう、傷ついたりなんてしない
だから今日は、落ち込ませないで
友達みんなの前で、うわ言ばかりのあなた
希望まで失いそうで、疲れきってるみたい
空しさを埋めようと頑張っても
パズルのかけらは失くなったまま
そんなものだろうけど
あなたは誰がなんと言おうと美しい
どんな言葉でも傷ついたりしない
あなたはどんなときだって美しい
そう、傷ついたりなんてしない
だから今日は、落ち込ませないで
私たちが何をしようとも
何を言おうとも
流れる歌のように
過ちでさえ美しさで満ち溢れてる
何処へ行こうとも
太陽はいつも輝いてくれる
明日、目覚めたら
世界が変わっているかもしれない
だって・・・
私たちは誰がなんと言おうと美しい
そう、どんな言葉でも傷ついたりしない
私たちはどんなときだって美しい
そう、傷ついたりなんてしない
だから今日は、落ち込ませないで
