本日は大変お日柄もよく、神武帝の即位からちょうど2680年目の記念すべき日となります。
それでは皆さん、お祝いしましょう。
ハッピバースデー・トゥ・ジャパーン![]()
さてさて、最近ネット界隈では、「マウンティング」とか「マウントを取る」という言葉が流行っています。
いや、流行ってるか知らんけど
少なくとも10年前には聞かなかった用法ではあるかと思います。
あ、ちなみに今回の記事、別にこのへんの言葉への批判記事じゃないですよw
ただ、この2つって同じように使われていながら、それぞれ意味が全然違わんか
ということが気になっただけなんです。
いや、元の英語で考えれば進行形かそうでないかという違いしかないだけの同じ単語・意味ではありますけど、こういうマチガイってあるある
ですよね。
何がマチガイかと言いますと、英語では同じかもしれませんが、日本語ではちゃうんです。
![]()
英語で「mount」 と言う場合と、日本語で「マウント」 と言う場合とでは、意味が異なってくるもんなんです。
極論、英語と日本語では文法から違うんですから、前後の文脈も異なりますし、ニュアンスとかまで含めれば、同じにはなりようがない、というぐらいのもんなんですよね。
カタカナ表記され、日本語に混ぜて、しかもそれがそれなりの一般性を以って用いられるようになった時点で、「外来語」でこそあっても、「英語」ではないんです。「日本語」なんです。
日本語化しているという言い方でもいいです。
たとえばパラオ語とかでもそうですが、大丈夫とかOKとかいうことを「ダイジョウブ」と言おうと、映画のことを「カツドウ」と言おうと、ブラジャーのことを「チチバンド」と言おうと、ビールを飲むことを「ツカレナオス」と言おうと、パラオ語はパラオ語であって、それが「日本語である」ということにはならないでしょう。
それと同じです。
そのように考えました場合、こと日本においては、ingを付けて「マウンティング」と言う場合と、付けずに「マウント」と言う場合とで、違う使われ方をしてきた、ということに異論がある人はいないでしょう。
マウンティングという場合は、言わずと知れた、猿がやる、優位性を示すための疑似交尾のことですよね(※)。
マウントというのは、マウントポジションのことです(詳細は後述)。
※それがほんまに優位性を示しているのかどうかのほんまのところは、動物のことについて素人の私が分かるはずもないんですが、言葉の話をしているこの場面で大事なのはあくまで「そう言われている」ということです。
![]()
それが近年になって途端に、英語の元の意味を意識した使われ方になって、同一と看做されていると考える方が、論理的に不自然ですよね。
ネット用語というか、現代語として使われている用法に意味合いが近いのは、「マウント」ではなく、猿がやる「マウンティング」の方でしょう。
これは先述しましたとおり、猿が群れの中で優位性を示すための行為ですので、そういうところから、自慢してきたり、逆にこっちを否定してきたりといった、自分を優位だと示すような行為を猿に擬えてマウンティングと表現するようになったということでしょう。
まあ、ややこしい譬えではなく、ほぼ直喩に近い隠喩ですよね![]()
まずこの語を猿ではなく人間に対して使うようになって、そこから一段階進んで、ingを抜いた形で「マウント」が使われるようになった、というだけの話かと思います。
しかし、ingを抜くと、「マウントする」というのがしっくり来なかったんでしょう。
そこで、「マウント」と言えば、その後に来る句は「~を取る」なのは必然なので、「マウントを取る」まででひとつの慣用句となって用いられるようになった、という流れでしょう。
たぶん。おそらく。
![]()
『マウントを取る』は、総合格闘技に由来するらしいですね!
みたいな感じでにこやかに〆てるサイトもありましたが、イヤイヤイヤイヤ……![]()
それは明らかにちゃうでしょう![]()
そもそも『マウントを取る』って概念自体、総合格闘技ではなく、グレイシー柔術のもので、「マウントポジション(とグレイシー柔術で呼ぶ、仰向けになった相手に馬乗りになる体勢)を取る」 ということを縮めてそう呼んでいるわけですね。総合格闘技のものではありません。
第1回のUFC(この頃はUFCというより、日本では『アルティメット』と呼ばれるのが一般的だったように記憶しています)でホイス・グレイシーが優勝したのを皮切りに、総合格闘技の世界でグレイシー一族を始めとしたブラジリアン柔術勢が活躍したことから、グレイシー以外にもそのポジションの有用性が着目されるようになって来て、ブラジリアン柔術だけでなく、総合格闘技の世界でも『マウントを取る』という表現がよく使われるようになったってだけの話でしょう(はいこれがマウンティング)。
レスリング用語の『テイクダウン』とかも同じですよね。私がダウンしたわけではない![]()
総合が流行して以降よく聞くようになったことから総合の用語だと思っている人もいるかと思いますけども、それが元を正せばあくまでレスリング用語だというのと同じでしょう(はいこれもマウンティング)。
このマウントポジションという体勢……個人的にはそこまで盤石な体勢だとまでは思っていませんが(相当に有利であるとは思っています。誤解なきよう)、少なくとも総合格闘技というスポーツの枠内で見れば、ほぼ盤石と言っていいぐらい、圧倒的に優位な体勢であることは間違いありません。
だけに、「マウントを取る」というふうに言ってしまうと、優位性を示しているというよりは、明らかに優位な立場に現実としているということになってしまいますことから、近年における用法から考えると、あまり適当ではないと考えられます。
![]()
「いやいや、『マウントを取ろうとしてくる人』というふうに使って、優位な立場に立とうとしている、という意味で使ってるねんて
」
という言い分もありましょうが、上記の下線の部分がなくとも、そういう意味に直接近いマウンティングという言葉があるんですから、そちらからの発展であると考える方が自然です。
そうすると、この言葉がマウントポジションから来ている、と考えるのは、やや牽強付会のきらいが否めません。
「マウント」と言えば、その後に来る句は「~を取る」なのは必然なので……というふうに上で語りましたが、ではなぜ「マウント」に対して「~を取る」が必然であったのか──
この言葉を使い始めた人々がそのような形でひとつの言葉とするのをなぜ自然と感じたのか、というところに、総合格闘技というスポーツの影響があることまでは否定しませんけどね。
そちらはむしろあるだろう、と私も考えています。
ちなみにネット上で、「お前はエアマウンティングを取ろうとしている」という言葉を使って相手を否定しようとして、マウンティング自体が言うなら「エア交尾」なわけですから、「それはエアのエアになってもうてるやんけ」と返されている人がいるのを見て、少しクスッと
してしまったことがありました。
ネット民というのはすぐに他人を攻撃する割には、深く考えずにえらいこと大振りばかりしているから、こうしてすぐにカウンター
を喰らうんだろうな……と、クスッとしながらも、多少冷静にそう分析している自分もおりましたが、まあそもそもが議論するにしても仲良くしていればそんなことも起きないわけでして、まあこのへんも、やはりマウンティングしたいからなんですかね。
![]()
そう、ここからの後半の話がまさにこれでして、マウンティング、マウンティングと口にする人の方がむしろ、実はマウンティング人間である
という側面についての話がメインテーマになります。
パワハラ・セクハラにしてもそうですが、安易にカタカナ語を作って、みんながそれを用いるようになると、思わぬデメリットというか、落とし穴
に落ちることにもなり兼ねません。
「ひとつの言葉で言い表せない状態」 というのは不便だし、面倒臭くはありますが、「頭を使う状態」を維持してくれる
というメリットもあります。
こういうふうに説明しないといけないな、とかとちょっと頭の中で言葉を整理して考えてみたり、ちょっと気を抜くとどういう感覚だったのか自分自身でも把握を失ってしまったりすることもありますので、それを忘れないように維持するためにも頭を使い続ける必要があったりしますしで、なかなかにいい脳ワークアウトにもなるわけです。
確かに、効率的でこそありませんよね、こういう状況って。
けど、頭ってのは、使っていないと簡単に退化していきます。
そういう意味では、日常的に、頭に負荷を掛ける一役は買っていると言うことは出来るのですね。
和式便器が廃れてから、日本人の足腰が弱くなったとか言われることもありますが、まさにそれに近いもので、「鍛えている」という感覚なしにでも、日常の中で鍛えられていることもあるんですね。
それは「不便」とセットになっている部分もあるものです。
それと逆に、安易なカタカナ語(というよりは新語)の蔓延が度を過ぎると、○○と言いさえすれば通じる
という状態を世間的に作り出すわけなので、ちょっと誤解を招く表現になる部分もあろうかと思いますが、「頭を使わなくなる」んですよね。
先のエアマウンティングと口にした人というのを例に出すまでもなく、「マウンティングだ
」あるいは「ハラスメントだ
」などと、先に叫んだ方が勝ち、みたいな風潮が出来てしまうと、そこに頭の出番なんて皆無になってしまいますよね。
先の例では、先にそう口にした人の方が負けてはいましたけれども、それでも、「
この言葉を出せば、その時点で俺の勝ち~♪」 と安易に構えていたからこそ、返し技を喰らってあっさり負けた
という側面もあったのではないかと推察します。
平仮名で打ち込みさえすれば簡単に漢字変換されるようになった。⇒漢字を書けない人が増えた、という譬えでもいいかもしれません。
「全自動洗濯機が当たり前になった⇒手洗いのやり方を知らない人が増えた」
とか、
「電子ジャーが普及した⇒かまどで炊飯できない人が増えた」
というのと似たようなものかもしれません。
※なお、私も手洗いとか、かまどで炊飯とか、やったことありません。漢字は書けますけども。
便利になることによって失うものもある、というのは、蓋し当然のことではあります。
![]()
なおかつ、最大の問題点は、「実は通じていない
」ということです。
これは大問題ですよ。
「言葉」というものの根幹の部分ですからね。
大体「ハラスメント」とか「マウンティング」とか、近年では異様にそこらで言われていますが、じゃあそう口にしている人にハラスメントって何ですか、とか、マウントって何ですか、という話まで突っ込んだら、たぶんちゃんと答えられない人の方が大半ですよ。
報道でマウンティングと言われるのはあんまり聞きませんけども、ハラスメントについては、報道でもよく聞きますよね。けどその意味としては、マスコミも間違えっ放し。
それはパワハラやなくて「暴行」やろ![]()
それはセクハラやなくて「強制猥褻」やろ![]()
ということさえも往々にしてあります。
「ハラスメント」は「罪」ではないですが、「暴行」や「強制猥褻」は罪です。
つまり、ハラスメントの方が軽いんですね。
にもかかわらず、「暴行」や「強制猥褻」に当たるようなものを、それぞれパラハラやセクハラなどと呼んで、まるで大事のように報道しています。「大事」として伝えたいのなら、ハラスメントじゃなくて、「罪」として伝えるべきところでしょう。
えらい大事っぽく言うているにもかかわらず、実は軽い表現を用いている
というよく分からない逆転現象が発生しています。
そもそも、本人からの申告がないうちから、「ハラスメント」と言って騒ぐというのもオカシナ話です。第三者が言いますからね、今の風潮の中では。
なぜならハラスメントというのは、刑法のように、行為そのものが規制されているものではないですからね。
オッサン上司が女子社員に対して「
一緒に飲みに行こうや~(付き合おうや~)」と言っても、「
おっ、その髪型似合ってるねえ」と言っても、それだけではセクハラにはならないんですよ。
そういったものが度を過ぎて、女子社員(あるいは周囲)が「嫌だ」と感じたり、仕事に支障が出たりするというレベルに達したときに、それを初めてセクハラと呼ぶんです。
※もちろん、本当は嫌と感じているけど、立場的に声を上げることが難しい、と本人が感じているという場合もあると思いますので、そこまでを考慮することは間違っていませんし、正しいことかと思います。
※ただまあ、女子社員が本当にそう言われて嬉しいというケースだってあり得るわけですからね。区別にも相応の判断力は必要かと思います。
にもかかわらず、「○○と言ってはダメ」「即ダメ」みたいな風潮って、出来てしまっていますよね。
これって、マスコミの責任に負うところも大きいと思いますね。
みんながそう誤解しているのは、マスコミがそういうふうに伝えてきたからです。
![]()
ハラスメントって、そういうもんちゃうねん。
それやったら、もう刑法で規定したらええやん
ちゅう話になるんですね。
まあつまりは、安易なカタカナ語にもたれかかってしまうと、このようなことが発生するんですよ、という見本のような現象です。
説明を聞けない人たちが、全てを○○(悪い意味のカタカナ語)と呼んで魔女狩りをしている、というふうに見えてしまうところもあります。
マウンティングだマウンティングだ、ウザいウザい、と言うてないで、おとなしく説教でも自慢話でも聞きなよ。そうしたら解決するよ。
と、そのように感じる場合もあるように思います。
私なら聞きますし、相手の説教に的を外したところがあったなら、そこだけは必要な説明を加えるか、あるいは聞き流すようにします。
「説教ウザ
」⇒聞かない
というふうになるのが早過ぎねえ~
というところが、本稿のミソの部分です。
そういうこともあるとは思いながら、安易すぎ・早すぎだというのが問題なのですね。
もっと聞きましょう。
聞いてからでないと、ほんまのところは分からんでしょう。
「この人はこういう人だから、聞き流していればいい」
「相手にしなければいい」
などの意見は、リアル・ネット双方でよく聞く意見ですが、ハテサテ、安易に「こういう人」と言ってしまえるほど、あなたはその人のことを知っていますか
という話になると思うんです。
話もロクに聞かずに、でもそこまで深く理解出来ていますよ、というのも、論理的にオカシナ話でして。
十分に聞くだけ聞いて、観察するだけして、出来るだけ理解もしようとして、その結果としてそういった意見を口にするならまだしも……絶対そんなんしてないでしょ。
「なんかウザくなってきたから切る」という選択を、早々に(しかも安易に)選んでしまっているだけなんですよね。
![]()
そもそも、ただの自慢だったとして、何があかんのですか。
聞いてあげればいいじゃないですか。
そんなにウザがることないんですよ。
そこでウザく感じるというのは、内心羨ましがっていたり、「いーや俺の方がすごいんだ
負けやしねえぞ
」と心の中で思っていたり……つまり対抗意識を持ってしまっているからなんですよね。
親戚の幼い子が、「
お兄(姉)ちゃん、あたちこんなことができるようになったでちゅ♪」「
こんなの買って貰ったでちゅ」などと言ってきたときに、同じようにウザく感じますか
(そもそもそんな喋り方せえへん、というのは措いといて)
そういうのも「マウンティング」だと感じますか![]()
感じないでしょ。
対抗意識がないからです。
つまり、「ウザく」感じるのは、マウンティングしようとする側の人の責任がゼロとまでは言いませんが、聞き手の責任も少なからずそこに存在するわけです。
あなたが「そういうふうに聞いている」だけなんじゃね
というのも、一面の事実としてはあるってことです。
![]()
「下劣な人間は、偉大な人間がいることを決して信じない」 というルソーの言葉がありますが、他人というのは、自分を映す鏡です。
人が自慢話をしたとしても、心の底から「うわー、すごーいですねー
」と思えていたら、腹だって立たないわけですよね。
てことは、マウンティングだと感じる人というのも、表に出していないだけで、マウンティングしようとしている人と、同じ心性を持っているってことにはなるわけですよね。
※当然、表に出しているか・いないか、ということ自体も大きな違いだとは思いますけどね。ここでは、それも込みで……という話をしています。
他人が「マウンティング人間」だと感じられるのだとしたら、それはもしかしたらあなた自身が「マウンティング人間」だからなのかもしれません……(ヒュードロドロ)
まっ、当然、必ずしもどの場合にもそのように言えるとまでは言いませんが、そういう視点は持っておいた方が、一面的
にならずに済むとは思うんですよね。
私の友人でも、空手の出身で、腕もめちゃめちゃ立つ人がいますけども、会社でも、プライベートの集まりでも、周りの誰しもから「弱くて情けない奴」と思われている(思わせている?)みたいですが、ずっとそのキャラで通してますよ。
「いや、俺は実は強いぜ
」 などとイキがる「必要がない」からです。
まあそれはそれとしても、言いたいこととしましては、自慢する人がいたって、それぐらい聞いてあげましょうよ、ということです。
それも出来るなら、心底すごいと感じながら、です。
それが出来たら、相手も気持ちいい、自分も気持ちいい……とまでは言わなくとも別に嫌な気分になるわけでもない。
さらに言えば、そんな話の中からでも、自分にとって有用な情報というのを手に入れられることも稀ではないわけです。
ほぅら、誰も損しない![]()
![]()
勤務時間であったりすれば、仕事の手が止まってしまうというデメリットこそあるかもしれませんが、それでも、そこでその人といい関係を作っておくことは、決して仕事の面でも悪い影響はないはずです。
一人でする仕事なんてものは、この世に存在しないわけですからね。
……と言いつつ、私もこれ苦手ではあるんですけどねw
苦手と言うと誤解されやすいですが、決して嫌いというわけじゃなく、ただただヘタクソなだけです。
相手をウザいと思う、ということこそありませんが、興味のない話をされていると、興味あるふうに(というか、なるべく実際に興味を持つように)聞こうと自分では努力しているつもりなんですが、やっぱり相手の目につまらなさそうに映ってしまっていることが間々あるようで、まだまだ修行が足りないな、と反省することしきりですw
閑話休題![]()
人間にとって根幹をなす重要な要素といえば、心
です。精神です。
心だって筋肉と同じようなもので、悩んでこそ育つんです。
無意味とも思えるぐらいの葛藤の繰り返しなくして、精神だって育たないわけですよ。
消耗するから、精神も鍛えられるんです。
気持ちいいものだけを取り入れようとする態度は、覚醒剤中毒者なんかと、極端に言えば変わらないわけですよ。
気持ちええかもしれんけど、で、最終どうなるねん。ボロボロになるだけやろがい![]()
と、ジャンキーに対しては、皆さん思うわけやないですか。
「『マウンティングをする人』の話を聞かない人たち」というのも、見ようによっては近いものを感じられません![]()
「快適じゃない話は聞きたくない」ってことですよね。
てことは、気持ちよくて、体に悪いものだけを取り入れてるってことですよね。
快適な人間関係だけを求めても、それによる成長なんかは……まあ、ないとは言わないまでも、そこそこ止まりですよ。
「そこそこ」なので、ジャンキーのようにボロボロになるわけでこそないですけども、「悪い結果を生む」という括りで見れば、それは同じことですよね。
![]()
……っというわけで今回は、「世間で使われている言葉のオカシナ点をちょびっと突っ込む」 というだけの小品をお送りしました。
今回の話はこれで終わりです。
まとまりがないままのような気もしますが、終わりです。
マウントとマウンティングが同じように使われているけど、これ、意味違くね
というのが気になったってだけの記事だというのは、最初にも説明しました通りです。
だからこれでいいのです。
続きまへん![]()
ただ、次回は別の話をする予定ですが、その中に、今回のこれの、もう少し突っ込んだ話も一部に含まれるような、変則続編みたいになろうかと思います。
というわけで、例によって更新は来年ぐらいになると思います(うそ(であればいいなあ))。
それでは皆さん、よいお年を![]()



お前がやったんだろ
いやでも、現場で真面目に働いている警察官もいてるやろ」
いやいや、それはしゃあないやん。制限速度内で走っている以上、それは適法やろ

」だなんて、なぜ言えるんでしょう