ちなみに前書いたmixiの日記と内容同じですんで
タイトルと全然違って、かなりローテンションで真面目な内容しか書いてないんで、興味のない人は今すぐブログを閉じてください。さもないと鬱になります(><;)
僕はコロンビア大学でESLと国際法の授業をとってます
まあ友達できないんだよねw
やっぱり英語って難しいと痛感させられる日々です
こっちに来たからといって勝手に英語がうまくなるなんてことはないし、頑張ったって一夕一朝にうまくなるもんでもないし・・・
ネイティブなみに話そうと思ったら10年いても難しいそうです
でも大切なのは言語なんて所詮どんなに形が汚くても「伝われば」いいということ
結局意思疎通のツールにすぎないんだもんね
日本人がアメリカ人とまったく同じきれいな英語を話そうと思ったら、もう二十歳にもなると10年や20年いてもできるかどうか・・・
大切なのは
言いたいことを伝えようと努力すること
テンパらずに胸を張って言いたいことはっきり言おうとすること
しかしなかなかこれが難しいんだなぁ・・とくに日本人にはw
この姿勢を身につけるために現地に来たようなもんです
どんなに普段から英語で思考することに慣らしても、当然実践となれば緊張します。そうすると状況を改善しようとして脳は必死に働きます
すると、無意識のうちに長年しみついた日本語で考え出します。そしたら考えれば考えるほど日本語しか浮かばない悪循環になっちゃうんだよね・・
積極的にというかアグレッシブになる必要があると思います
たとえば「日本人で英語学びに来てるんだから英語話せなく当然!だから会話するときはそっちが俺のこと考慮しろよ!!」みたいなw
アメリカ人は英語出来ないからって差別したりしないし、ちゃんと耳を傾けてくれるから、そんぐらい強気じゃないと勝手にテンパって意味分からないこと言っちゃう
「こいつは英語よくしゃべれないから、深い仲の友達にはなれない」って思われれば、そりゃ友達じゃなくてただの顔見知り扱いだよね
だから向こうが積極的にぼくに興味を持ってくれない限り、友達はなかなかできないよね
で、こっちで英語練習するのに何が一番いいかっていうと、教会に行くこと
みんなちょー親切だし丁寧にバイブルを読み解いてくれますw
積極的に仲良くしようとしてくれます
しかもフリーで夕食付で
これがなかなか英語の上達にいいんだわw
ちなみにニューヨーカーっていうと派手でイケてるイメージもってますか?
だったらそれは完全な間違いです
ほとんどの人はモノトーンの服しか着ないし、それもファッションセンターしまむらで買ったような安っちい服です。
コロンビア大学のキャンパスにいる人なんか、みんなすごく地味で真面目そうです。
おしゃれな格好して授業受けようものなら恥ずかしくて集中できません
じゃあテレビで見るような派手なニューヨークはなに!!??って思いますよね?
テレビに映る派手な人たちはみんな観光客です。当然他の国から来た人たちも多いですが、他の州から来る人もかなりたくさんいます。英語を話すからって現地の人とは限りません。
やっぱりニューヨーク州以外のアメリカ人は派手でおしゃれなようですね。
面白いほど簡単にニューヨーカーとそれ以外は区別できます。
派手な格好した人たちはみんなのんびり歩きます。観光で来てるから時間に追われてないのでしょう。しかも高確率で手にカメラを持ってるから観光客であることは決定的ですw
当然ちゃらいニューヨーカーもいっぱいいるんでしょうが、ほとんどの人は地味です。
特にコロンビア大学の学生なんか勉強以外興味なさそうです
近所の高校生の家のバレンタインホームパーティに呼ばれましたが、みんな日本の高校生ほど勉強しないものの、みんな真面目で純粋でした。
開成高校出身の某友人のほうがはるかにチャライことしてます。
だから僕がアメリカナイズされてチャラくなって帰ってくると思ったら大間違い。
ニューヨークはアメリカの大都市にしてどこかアメリカらしくない文化を持ってます。
アメリカンはチャラくても、ニューヨーカーは真面目な金持ちか、貧乏人だけしかいません
ちょー真面目で敬謙なクリスチャンになって帰ってくるでしょうw
ちなみに全然話変わるけど、僕ギターちょっとやってます。んで、スタジオ入りたかったからNY studioで検索したら、家具屋さんとか床屋さんとか賃貸とかでてきたw英語のstudioは意味の幅が広いみたいorz
てかこっちって日本みたいな安いスタジオあるのかな??
だれか情報求ム
長文駄文失礼しました
最後まで読んでくれた人ありがとーо(ж>▽<)y
次の日記では言語ではなく、こっちの社会や文化について思ったことを書きたいと思います。
ばいびー
最初の二回だけ日本語でやらせてください(^▽^;)
説明と違って日本語でごめんなさい