私、字幕のないドラマやニュースをいつも見ていますが
実は、わかっていないことが多々あり
聞き取れた単語をつなぎ合わせて理解しているような感じです。
洋楽の歌詞の理解も同様。
私は洋楽しか聞きませんので
英語で歌われている歌をよく口ずさみます。
いつもただ頭に浮かんできたものをふんふん鼻歌するのですが
それを振り返って考えたら
いつもそのときの心境に合わせた歌を口ずさんでいました。
歌詞の意味もはっきりわかってないのに。
歌ってこんな力があるのね～と感心しました。
言葉の理解を越えて
心に入ってくるものなのね～。
でも心境とは全く関係ない鼻歌もしてると思います！