ソファでくつろぐ二人。
Relaxing in the sofa.
２人ハモってる。Hamonious two.
パパが去った。泣いた。指を入れた。
Father left. Tears came down. He stuck his fingers in the mouth.
車の窓から、呆然とするヤン。
Yang's stunned-looking behind the car window.
とうとう、指を全部突っ込んじゃった。
He finally stuck all his fingers in.
ま、でもすぐ機嫌直してましたわ。さすがは子供。
Well, he soon became happy again. That's how childrens are supposed to be, I guess.
Relaxing in the sofa.
２人ハモってる。Hamonious two.
パパが去った。泣いた。指を入れた。
Father left. Tears came down. He stuck his fingers in the mouth.
車の窓から、呆然とするヤン。
Yang's stunned-looking behind the car window.
とうとう、指を全部突っ込んじゃった。
He finally stuck all his fingers in.
ま、でもすぐ機嫌直してましたわ。さすがは子供。
Well, he soon became happy again. That's how childrens are supposed to be, I guess.