だから毎日やる事たくさんで、はっ!という間に1日が終わるんだよね。
私の仕事は今までローカルの子達が仕切っていたんだけど、私が担当になったからにはそれらも自分で解決して行くわけで、小難しい英語の書類や手続きには多分今までの10倍くらい時間がかかっちゃってるんだと思う。
教わってないことや初耳の事、やり方がわからない事があると、あちこち調べて英語の文書を10回くらい読み直したりするのよね。
今までなんとか必死でやってきたし、前の上司はローカルで元妻が日本人だったらしく私のヘタクソな日本語訛りの英語も理解してくれてたし、何かとわからないことは噛み砕いてくれて教えてくれたし、まぁ上司と部下だからそれなりのストレスはあったけど、色々話し合える人で居心地悪くはなかったのよね
でも最近上司が変わって、その人メインランドからやって来た人なんだけど、何というか威圧感たっぷりでBOSSYなの。
うちの会社は小さいから皆んなが助け合って一緒に働く環境だったのに、そのBOSSYがやって来てからドサッと仕事を乱暴に振られるし、私はその仕事の背景がわからないから説明して欲しいんだけど、うまく会話にならないし、そんなことどうでもいいから言われたことさっさとやれ。って感じなの。
仕方なく自分で過去の事例とか調べながら進めるから時間かかるじゃない?そしたらBossy野郎、外部の人に「うちの子新人だから何かと時間がかかってすみませんね」って言ったわけ。
最初、そのメール見た時ぽかんとしたよね。それ、外部の人にわざわざ言わなくても良くない?この人って。。。??って思ってさ。。
家に帰ったら久々に涙が出たよね。 悔しかったの。
ようやく仕事に慣れて来たけど、また高い壁が出現し、英語の次のレベルが立ちはだかって、またこれと戦って行くのか〜。先はまだまだだし私もまだ大したことないんだな。とかいう気持ちとか疲れとか色々。
ふさぎ込んで泣いてたらダダ様慰めてくれたよ。
毎日残業で帰りが遅い私に晩御飯作って待っててくれた。
まだまだ先は長いけど、こうやって支えてくれるダダ様がいるんだから、まだまだ私は頑張れるはず
頑張れワタシー!