ボストンではダダ様側の家族にたくさんあって楽しく過ごしたんだけど、殆どの皆んなに、英語とっても上達したよね、頑張ったんだね、良かったね！って言ってもらったの。
確かに、最近はこの人何言ってるんだろう？？って思うことは殆どなくなってきたかも。いや、でもまだ電話では「？？？？」ってことがいっぱいあるから上達したとしてもたかがしれてるんだけどさっ。
でも、結婚前にボストンに来た時1人で買物するのも会話ができるかドキドキだったのを思い出して、今はひとりでもボストンの高速を運転できるし買い物もレストランでも話せるようになったから、確かにちょーっとマシにはなったんだな。って思ったんだ。
私にとって英語は、少し上達した！と思ってもまた次のレベルの壁がどカーンと差し迫ってきて、上がりながらまた下がり、下がってはもがきながら上がり、先は長くずっと付き合っていかなきゃいけない相手なのよね。
だからこそ、上手になってるよって他の人に認められたらやっぱり嬉しい。
でも、ハワイに帰って来て思いっきり訛りながら会話がゆるいタクシーのおっちゃんと話して、ハワイの懐の深さに安心したのも事実
ハワイ万歳！
ハワイ万歳！