● B.B.カードで合体!即興で、英作文をしよう!!
こんにちは。長岡京市の英語教室スマイリールームの齊藤有希子です。
前回の記事で、B.B.カードでポーカーをしながら、高度な英作文をしたことを書きました。
↓
今回は、どんなふうに英作文をしたのか、ご紹介しますね。
なお、現在の英語教育では、英語で文章を書くことが重要視されてきています。
それは、日本語を英語に訳すこと(和文英訳)ではありません。
英語を使って、自分の意見や考えを文章にする力が、入試や英検で求められています。
と言っても、B.B.カードを使った学習を続けていれば、英作文なんて恐くありません。
たくさんの例文が身についていますから、単語を入れ替えるだけで、自分の意見を伝えられるようになります。
さて、前置きが長くなりました。
B.B.カードで遊びながら、みんなで楽しく英作文をする方法をご紹介しますね。
カードをまんなかに置いて、山札にします。
そして、最初、その山札から1枚めくります。
お!ハートの1のカードが出ました。

このカードには、決まった文章があります。
それを私と一緒にみんなで、声に出します。
「Sister Susie sipped spicy soup for supper.」
(スージーは、夕食に辛いスープをすすりました。)
これは、アメリカで有名な早口言葉です。
先生(私) 「じゃぁ、これを疑問文にしよっか?in English.」
生徒たち「Did Sister Susie sip spicy soup for supper?」
はい、よくできました💮
疑問文への言い換えは、他のゲームでも、よくやっているので、慣れたものです。
では、いよいよ、ポーカーゲームです。
各自のチップを1枚賭けます。
山札から2枚目のカードを出してめくります。
お!ハートの14です。
生徒:「うーん。Dr. Smith sipped spicy soup for supper.」
先生:「Good!」
それぞれのカードの英文の意味と文構造がなんとなくわかっているから、組み換えられる。
まだゲームを続けるようなので、各自もう1枚チップを賭けて。
山札からまた1枚カードを追加して、今度は、3枚のカードを使って英作文。

生徒:「うーーーん。どうしょー。」
生徒:「あ、できた!Sister Susie came from Zanzibar yesterday afternoon.」
先生:「すごい!バッチリやね。」
フレーズ(副詞句)を上手に使えばできることを知っていく。
ゲームもノリに乗って、結局誰も抜けない(笑)
賭けチップを1枚差し出し、4枚目のカードが追加された。
初めて4枚のカードで英作文にチャレンジ!

「えーーーー、もう無理やって!むっずい。」
そう言いながらも、考えます。こうかなー、どうかなーって言ってました。
生徒:「これは?Dr. Smith sipped spicy soup by zeppelin on Wednesday.」
先生:「スージーちゃん、飛行船でそうやってスープ飲むの?無理じゃない?」
生徒「ほんまや、あかん。どーしょー。」
先生:「飛行船の中でなら飲めるけどね。」
生徒:「そっか、じゃぁ、なんて言えばええんや?」
先生:「Dr. Smith sipped spicy soup in the zeppelin on Wednesday.」
新しい表現は、みんなでもう一度、リピート。
先生&生徒:「Dr. Smith sipped spicy soup in the zeppelin on Wednesday.」
こうして4枚で初めて英作文をしました。
ゲームの結果は、2ペアがあったY君の勝ち。
このポーカーゲームは、めっちゃ盛り上がって、5回くらいしたので、みんなで20作文したかなぁ。
ある素材(単語)を使って、文章を組み立てるなんて、めっちゃ高度な学習。
でも、ポーカーゲームでなら、楽しむながら繰り返し練習できます。
たくさんやって、たくさん間違えて、学んでいく。
だんだんわかってくる。
この繰り返しがとっても大事。
苦手意識を持たずに、どんどん英作文していくことができるように、スマイリールームでは、遊びの中で学びを得る工夫をしています。
ライティングに抵抗感を与えない学びは、いかがですか?
4月からの入会募集の体験レッスンの受付が始まっています。
少人数制の教室ですので、早めに埋まってしまう可能性があります。
ぜひ、お気軽に体験レッスンにいらしてくださいね。
体験レッスンのお申込のフォームは、こちらの記事の最後にあります。
↓
長岡京市 勝坂、高台、高台西、久貝、泉丘、こがねが丘、奥海印寺、梅ヶ丘、太鼓山、大山崎町などから通ってくれています。
長岡京市 長岡第五小学校、長岡第三小学校、長岡第八小学校、長岡第四小学校、長岡第六小学校、頂法寺小学校、神足小学校などの校区の生徒さんたちが楽しく学んでいます。
















































