Quoted from Nikkei morning 2/8/24:
私もこの法制定後に、米大卒後１年現地で就労出来るビザで就労し、その後帰国して入社した日本の企業就労時が正に転換期でまだまだ不均等なことが多かったです。当時の不服を米国企業に就労経験のあった上司に相談すると、日本の女性の就労条件が米国のようになるには少なくともまだ10年はかかる。。と言われました。後々考えてみると本当にそうでしたが、この赤松さんの一歩がなければさらに遅れてたのだとも想像します。
Thanks to her dedication to the law for Equal Employment Opportunity of Men and Women. May her soul rest in peace now…