前回のブログの続きなのですが、皆さんこれ疑問に思ったことはないでしょうか。
私はまだ英語が話せなかったころ、「英語ペラペラな人はリスニングも完璧なのかな」とよく疑問に思っていました。
結論から言うと、これは英会話レベルの差によってある程度違いはありますが、毎回全て一言一句聞き取れているわけではありません。
もちろん全て聞き取れている時もありますが、一部聞き逃す時もあります。
じゃあ全部聞き取れていない時どうしているのか？
答えはその時の状況、文脈、相手の表情、口の動きなどから相手が何を言ったか推測しています。
これ実は皆さんも普段からしています。
例えば電話で誰かと話していて途切れ途切れになっている時や、周りがうるさい状況で誰かと会話している時とか皆さんどうしていますか？
相手の言っていることが１０%くらいしか聞き取れないとさすがに聞き直さないといけないですが、７０%くらい聞き取れると、話の流れや相手の表情などから何を言っているか推測していませんか？
それと同じです。
ではちょっとここで問題です。
あなたは電話で友達の悩みを聞いています。
だんだん電波が悪いのか話し声が途切れてきたため、そろそろ電話を切ろうかとなりました。
その時に友達が「はな◯を◯いてくれ◯◯りが◯う」と言いました。
さて、その友達は何と言ったでしょうか。
答えは「話を聞いてくれてありがとう」ですよね。
途切れていたため全部をは聞き取れなかったけど、その時の話の流れや聞き取れた部分から、その友達は恐らく「話を聞いてくれてありがとう」と言っただろうな、とわかりますよね。
英語を話していて一部聞き取れない時もこんな感じ推測してます。
全部聞き取れなくても、推測できる英語力があれば相手の言っていることは理解できるのです。
じゃあ推測できる力はどうやってつければいいの？
と疑問が出てきますね。
今日は長くなったので、次のブログで書こうと思います(^^)
ホームページも見ていってね！
