こんにちは、フクです。

みなさま、いかがお過ごしでしょか!

今日はお客様のコートをリメイクした先生の作品をご紹介します。


「リフォーム」と「リメイク」の違いをご存知でしょうか?  

ブログではスタイルそのものを変えてしまう作品は「リメイク」として紹介してきました。

確信をもって「リメイク」のカテゴリーを作ったのですが、そんな気持ちも揺るぐほど、耳にするのは「リフォーム」という言葉や文字が多いのです。

さて「リフォーム」と「リメイク」の違いとは、、 調べてみたら同じ疑問が知恵蔵で紹介されていました。


ファッション的な意味では「リフォーム」は裾直しやウエスト詰めなどサイズ直し的なものでデザインは触りません。

「リメイク」となれば、デザインをいじることを含めるので、仕上がりが全く変わる場合があります。


こういうことだそうです。 また頭が良くなってしまいました(*^^)v

ブログではご紹介しておりませんが、丈つめ、ファスナー交換などのリフォームもやっておりますのでよろしくお願いします。


今日はこれからの季節に大活躍してくれるコートを紹介します。


リメイク前はギャザーが寄ってとても可愛らしいコートですね。お高そうな感じもします。

ギャザーのたくさんあるコートをシンプルなコートに大変身させました。 お袖の太さも変わっていますね。


先生のコメント

お客様はギャザーのないシンプルなコートを希望しました。

リメイクの作業はとても大変でしたが、直し終わってお客様の満足された笑顔を見るととても嬉しかったです。

良い作品ができて良かったです。お客様に感謝です!



             リメイクしたコート                                 リメイク前のコート

          

                       アトリエ スマイルソーイングではお客さまからのオーダーも承っております。

                        お気軽にお問い合わせください。
                                                     電話 090 4618 1997