韓国、特にソウルやプサンなど都市は地下鉄、バスなど交通機関が発達され、移動手段としてよく使われています。

 

今回は韓国の交通機関で使用できるフレーズを紹介します。韓国の旅行や留学などで必ず役に立つ表現ですので、練習してみましょう。

 

交通機関関連単語、表現

 

タクシー:택시

番号:번호

路線図:노선도

終点:종점

空車:빈차

電車:전차, 전철

時刻表:시각표

~行き:행

模範タクシ:모범택시ー

地下鉄:지하철

改札口:개찰구

切符:차표

おつり:잔돈

列車:열차

入口:입구

切符売場:표 파는 곳

バス:버스

出口:출구

自販機:자판기

駅:역

高速道路:고속도로

乗車券:승차권

バス停:버스 정류장

予約:예약

信号:신호

 

picture: Unsplash-Wesley Shen

会話練習

☆タクシー

―乗ってもいいですか?

타도 돼요?

タド トゥエヨ?

 

―どちらに行きますか?

어디로 가세요?

オディンロ カセヨ?

 

―ロッテホテルへ行ってください。

롯데호텔로 가 주세요.

ロッテホテルロ カ チュセヨ。

 

―いくらくらいかかりますか?

얼마 정도 걸려요?

オルマ チョンド コルリョヨ?

 

―明洞で降ろしてください。

명동에서 내려 주세요.

ミョンドンエソ ネリョ チュセヨ。

 

―停めてください。

세워 주세요.

セウォ チュセヨ。

 

―いくらですか?

얼마에요?

オルマエヨ?

 

―おつりはいいですよ。

잔돈은 됐어요.

チャンドヌン テッソヨ。

 

                                                            picture: Unsplash-Allen Yoo

 

☆バス

―バス乗り場はどこですか?

 

버스승차장 어디에요?

バススンチャジャン オディエヨ?

 

―どこで降りたらいいですか?

어디에서 내리면 돼요?

オディン ネリミョン トゥエヨ?

 

―このバスは南大門へ行きますか?

이 버스 남대문에 가요?

イ バス ナムデムネ ガヨ?

 

―終点はどこですか?

종점은 어디에요?

チョンチョムン オディエヨ?

 

―降ります。

내려요.

ネリョヨ。

 

☆地下鉄、電車

―路線図をください。

노선도를 주세요.

ノソンドルル チュセヨ。

 

―地下鉄の駅はどこですか?

지하철역은 어디에요?

チハチョルリョグン オディエヨ?

 

―この電車は東大門に行きますか?

이 전철은 동대문으로 가요?

イ チョンチョルンン ドンデムヌロ カヨ?

 

―どこで乗り換えますか?

어디에서 갈아타요?

オディソ カラタヨ?

 

―窓(↔通路)側の席をお願いします。

창가쪽(↔통로쪽)으로 자리를 부탁해요.

チャンカチョ(↔トンノチョ)グロ チャリルル ブタッケヨ。

 

―予約を変更したいのですが。

예약을 변경하고 싶은데요.

イエヤクル ピョンギョンハゴ シップンデヨ。

 

―座席を変えてもいいですか?

좌석을 바꿔도 돼요?

チャソグル バクォド トウエヨ?