今回は、韓国へ旅行の予定がある方の為、役立つ韓国語の会話について記事です。
まだ旅行したことがない方も、若しくは行ったことはあるけれど次回の旅行では韓国語でもって話したいという方は是非一度見て頂ければと思います。
勉強したことを韓国で実際使って少しでもコミュニケーションが取れるようになると、もっと楽しい旅行が出来ます。それでは、始まります。
（実際の発音に近い、カタカナ+英語で表記します）
基本の挨拶フレーズ
◆ おはようございます、こんにちは、こんばんは（どの時間帯でもOK）
안녕하세요 (アンニョンハセヨ)
◆ さようなら
안녕히 계세요 （アンニョンヒ ゲセヨ）
「안녕히 계세요」で”안녕”は安寧という意味で、”お元気でいてください”のニュアンスになります。
◆ （問いに対して返事をする際）はい／いいえ
네 （ネー） または 예（イｪー）は”はい” ／ 아니요（アニョ）は”いいえ”です。
◆ ありがとうございます
감사합니다 （カｍサハｍニダ）
고맙습니다 （コマpスｍニダ）
どちらも同じ意味になります。
◆ すみません（謝罪の意味）
죄송합니다／미안합니다 （チェソンハｍニダ／ミアナｍニダ）
韓国本番の味、食事の時の会話
レストランに入ると、まず、「몇 분이세요？（ミョップニセヨ？）」と聞かれると思います。”何名様ですか？”という質問です。
この質問の答えは
◆ １人です／２人です／３人です
한 명이에요/ 두 명이에요／세 명이에요 （ハンミョンイエヨ／トゥミョンイエヨ／セミョンイエヨ）
人数+イエヨの構成になります。
◆ （注文する際の呼びかけ）お願いします
저기요／여기요 (ヨギヨ／チョギヨ)
どちらでもOKです。
◆ サムギョプサルを２人分お願いします
삼겹살 ２인분 주세요 （サムギョプサル イインブン チュセヨ）
サムギョプサルは日本でも韓国レストランでよく売ってますが、分厚い豚肉を焼いて食べる料理です。韓国でも大人気でサムギョプサルのお店は沢山あります。
◆ ごちそうさまでした
잘 먹었습니다 （チャl モゴッスmニダ）
”よく食べました”ということですが、美味しかった、こちそうさまでしたの意味です。
◆ お水をください
물 주세요 （ムｌ チュセヨ）
韓国のレストランでは通常麦茶やお茶よりお水が出ます。お水の発音は”ムル”を1音で
早く発音した感じです。
◆ トイレはどこですか？
화장실이 어디예요? （ファジャンシリ オディエヨ？）
화장실は漢字では化粧室で発音はファジャンシ l になります。
◆ 会計をお願いします
계산해 주세요 （ゲサネチュセヨ）
”계산”も漢字語で計算、発音は”ゲサン”になります。
◆ 複数で食事した際、別々に会計する場合
따로 따로 계산해 주세요（タロタロ ゲサネチュセヨ）
ホテルで使えるフレーズ
日本で事前にホテルを予約していく方も、韓国に行って実際外観を見て泊まるケースもあります。
ソウルの中心部や観光地のホテルは英語、日本語が出来るスタッフが多いです。しかし、日本語の対応が出来るスタッフがいない所もありますので、簡単な韓国語のフレーズを覚えると良いと思います。
◆ 予約している〇〇です
예약한 〇〇입니다 （イェヤカン 〇〇イmニダ）
事前にネットで予約した方は、予約した情報をプリントして見せることも出来るし、スマホが使えるなら、予約のメールなど見せるとすぐに対応してくれます。
もしその場で予約と決済をするケースは空室の確認とお支払いまでホテルフロントでする流れになります。
◆ 空いてるお部屋はありますか？
빈 방 있나요? （ビン バン インナヨ？）
空室があるか確認したい際この質問が使えます。
◆ （クレジット）カードでお願いします
카드로 할게요 （カードロ ハ l ゲヨ）
韓国はほとんどのホテルでクレジットカードが使えます。海外で使えるVISAやMASTERカードなど準備していくと、お支払いの問題はありません。
今回は旅行で使える良い韓国語フレーズを学びました。実際旅行で韓国語でコミュニケーションが成功すると、とても嬉しいですよ！
少しずつ練習してみましょう～