Ｓｍｉｌｅ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔで、祖母世代のお客様をお迎えすると、やはり祖母を懐かしく思いだし、嬉しくなります。祖母と同世代というだけで、愛おしさすら覚えます。
先日いらしたお客様は、祖母と同じ、新潟なまりがありました。
「友達と待ち合わせして、こっちまで来たんて」
語尾の「たんて」で新潟のご出身と確信しました。
「あの、ご出身はどちらですか？」
「どこだと思います？」
「新潟ですよね
」
「言葉でわかったの？」
「はい。懐かしい祖母の言葉と同じでしたので。」
話すほどに、愛する祖母の姿が重なり、思わず涙がこぼれそうになりました。
訛りって、温かいですね。
私はネイティブ茨城弁が話せます。喧嘩をしているように聞こえる、粗野で荒っぽい語調の県西の茨城弁。とても美しいとは思えないけれど、どこかで誰かを温かい気持ちにすることができるでしょうか。
茨城弁が話せる方、ぜひ茨城弁で話しかけてみてくださいね。