今日、面白い三角形の雲を見つけたの。
姉と一緒に何に見える？って言う話になって
姉「スタバの三角形のチョコチップのスコーン」
私「三角形のチョコパイ」って話してて（←食後だったので、スウィーツ系）
そうして、二人で「なんか大きな鳥に見えない？」とか
「ツィッターのマークだー。」って言うことで落ち着きました。
皆さんにも大きな鳥に見えるかな？
この鳥の形の雲、ちゃんと韓国のある西の方向いてたんだよ～。
ただし、風は西から東に吹くから後退してたけどね…。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
오늘 하늘에는 새 모양을 한 구름이 하나.
그것을 타고 당신있는 곳으로 가고 싶은데…
멀리 있어도 이 하늘로 연결되어 있지요.
행복을 바라는 제 마음 만으로도 나르고 가주세요…
희고 큰 새야.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
今日空には鳥の形をした雲がひとつ。
あの雲に乗ってあなたの所へ行きたいな…。
遠くにいても、この空で繋がってるよね。
幸せを願うこの気持ちだけでも、運んで行ってね…
白くて大きな鳥さん。
あー雲に乗って、イェソン君に会いに行きたい…。