最初にハマったドラマは…

DVDを整理していたら、最初にハマった韓国ドラマのDVDBOXが出てきた。

チョ・ヒョンジェ、スエ主演

ラブレター

まだ韓国語が話せない頃に、あまりに好きになったドラマだから、字幕もないDVDを買って帰ってきたんだった。

2003年4月から韓国語を習いはじめ、だけど、ただ単にさそわれたから始めた私には、当時、韓国に行ったこともなく、当然、好きな歌手や俳優さんなんていませんでした。

勉強になるからと勧められて、音楽を聞いたり、ドラマを見るようになったんだけど、あの頃はテレビで韓国ドラマなんて殆どやってなくて、習っていたセンターで貸し出すビデオテープで見てたっけ。笑

ビデオテープ…時代ですね。。。

初めての渡韓は2003年12月。

ヒョンジェさんの事務所に行ってみたくて、片言の韓国語でやっとの思いで尋ねて行ったな。

マネージャーさんに会うことができて、プレゼントを渡したら、なんでヒョンジェさんを知っているの⁉️と聞かれ、ドラマを見たと言ったら、驚いていたっけ。

DVDを買ってきた当時は、一度みてるドラマだから内容はわかるけど、聞き取れる言葉も少なかった。

いまなら、内容はうる覚えだけど、あの頃よりはわかるね。笑

思い出に浸りながら見返してる。

後半は泣いちゃうんだけどな…。

ヒョンジェさんの子役がユ・スンホ君だったんだな〜とか、大好きだったサントラの曲も１、２話にはかかってないんだわ。初めから発見あり。

しばらくはDVDを楽しもう。。。