韓国旅行や韓国ドラマが大好きなみなさんなら, 一度は驚いたことがあるはず…

そう, **「一つの鍋にみんながスプーンを直に入れて食べるシーン」**です!👀

初めて見たときは「えっ, 衛生的に大丈夫…?」とびっくりした方も多いのではないでしょうか?実はこれ, 韓国ならではの深い理由があるんです。

1. 「私たちは家族(食口:シッグ)」という情(ジョン) 🏠

韓国語で家族のことを**「食口(シッグ)」と言います。直訳すると「一緒に食べる口」という意味。 一つの鍋を囲んでスプーンがぶつかり合うのは, 「私たちは隠し事のない, 本当に親しい仲なんだ」という情(ジョン)**の表れなんです❤️

ドラマで家族や親友が鍋を突つき合っているのは, それだけ仲が良いという演出でもあるんですよ✨

2. 2人前頼んだのに「巨大な鍋」が一つ!?😲

韓国の食堂に行ってチゲ(鍋料理)を2人前頼むと, 1人用の器が2つ来るのではなく, 

大きな鍋がドーン!と一つ出てくることがよくあります。

おかず(パンチャン)もテーブルの真ん中に置かれ, みんなで直箸でシェアするのが韓国スタイル! 最初は戸惑うかもしれませんが, 「これ美味しいよ!食べてみて!」と

おかずを相手のご飯に乗せてあげるのも韓国流の愛情表現なんです。

3. 最近の韓国事情は?✈️

「でもやっぱり気になる…」という方もご安心を! 最近の韓国では衛生面を考慮して, **「取り皿(アプジョッシ)」**を使うのが一般的になっています。

食堂でも「アプジョッシ, ジュセヨ(取り皿ください)」と言えば, すぐに持ってきてくれますよ👍 ドラマのような光景は, 今では少し「昔ながらの温かい風景」になりつつあるのかもしれませんね。

 

#韓国語 #韓国旅行 #韓国ドラマ #日韓文化比較 #韓国料理