続・幼稚園 モントリオール総領事館 | 気まま日記inモントリオール

気まま日記inモントリオール

2019年の春に4人家族になりました。
育児や海外生活など気ままに綴ってみたいと思います。

仕事に出かけた旦那から”幼稚園の書類に不備があるみたい”と電話が来た。

なんでも、朝一で幼稚園から連絡があったらしく…

不備の内容は

戸籍謄本に載った息子の名前に苗字が記載されてない

から。
これから先の書類チェック上で、教育委員会から突っぱねられる可能性があるかも、って。


息子は日本生まれ。
だから今回幼稚園申し込みの際はケベック州の出生証明書Birth certificate の代わりに日本の戸籍謄本プラス翻訳した書類を提出した。

カナダのパスポートを取得した際もこれでオッケーだったんだけど…



日本の息子の戸籍謄本を見ると、
戸籍筆頭者(私)、旦那、私の両親はちゃんとフルネームなのに、確かに

肝心の息子だけは名前のみ
あとは誕生日、出生地etc.

でもこれが日本の戸籍謄本なんだよなぁ〜
これがダメで教育委員会から突っぱねられたら息子は幼稚園どこもいけんやん?


どーーしよー!!


と、思って、改めて総領事館のHPを見たら出生証明書(14ドル)を作成してもらえるらしい!!


パスポート取得時も戸籍謄本プラス翻訳でオッケーだったから、全然チェックしてなくて…こんなのがあるなんでビックリだった!


出生証明書の用途は、ビザ関係や現地学校入学手続き等って…

これやーー笑い泣き

さっそく電話して必要書類やらダブルチェックし、午前中に間に合うように出発!


12:15到着滝汗
12:35完了ウインク

事情も説明したら、早めに作成もしてもらえるかもって事で通常3日かかるところを2日で大丈夫かもって!


もうね、
通常で3日しかかからないって時点でカナダじゃスーパーミラクル超早いんだよね笑

さらにそれより早くなるかもとか

感謝しかない!

日本のお役所最高!!

明日は大雪だから、今日急いで行ってきて良かった!

早ければ今週金曜、遅くても来週月曜には幼稚園に持って行けそう!!




その後、ダウンタウンでショッピング!
妊娠してから一度も行けてなかったから…6ヶ月ぶり?!

可愛い女の子用の服に
ついつい買ってしまったデレデレ

ピンク、花柄🌸、リボン🎀の王道ニヤニヤ

かーわーいーすーぎー❤️

いやーこれから沢山買ってしまいそう滝汗