一日一文（特許翻訳）20100520

The vertical tracks 26 may be attached at one end to the base frame 24 by the lower vertical track supports 52. (US 6,598,947)

＜自分の訳文＞

垂直トラック（26）は、下部垂直トラック支持体(52）によってベースフレーム(24）の一端部に付着され得る。

＜韓国語訳＞

수직 트랙(26)은 하부 수직 트랙 지지체(52)에 의해, 베이스 프레임(24)의 일단부에 부착될 수도 있다