今回の東北地方の地震及び津波にて、災害を受けた全ての方、大切なものをなくしてしまった全ての方、怖い思いをされた方、長距離を歩いて帰宅され大変な思いをされた方、親族や知人と連絡が取れず今も心配をされている方、停電や断水で不便を強いられている方、全ての方にお見舞い申し上げます。

新聞やインターネットなどで、頑張ってらっしゃる方の事もたくさん読みました。救助作業をされている方、復旧作業をされている方、政府の方、チャリティー活動をされている方、皆さんに感謝しています。

イギリスでも今は日本のニュースばかりです。本当はすぐにでも日本に帰りたいけど、ここから出来る限りの協力をしたいと思います。

ロンドンでは今日も募金活動の為に集まってくれているようです。私も行こうかと本気で考えていましたが、往復の電車賃40ポンドを払うならと、それよりはそれも含めて募金させて頂く事にしました。
また、今月のピアノレッスンは全てキャンセルしてもらい、そのレッスン料を日本に送る事にしました。
私は無職の主婦で、たいした事は何も出来ません。今までわがままにもピアノレッスンを受け続ける事が出来たのも夫のおかげです。その彼に寄付金をお願いするのではなく、私のレッスン料をまわす方が私なりにも納得の行く方法だと思いました。自己満足ですが、それでもたいした金額ではないですが、何かしたいと思うのです。

日本が日に日に元気になって行く事を心から祈ってます。
みんな頑張って。