今日は電車でローマからフィレンツェへ移動します。
ローマでの可愛いホテルをチェックアウトし、10時に駅に行きましたがなんととれたチケットは13時。
なんでそんなに混んでんのっとか思いつつ、待ち時間をつぶす為に駅のレストランに入りました。
そこへたまたま隣へ座っていた若い日本人カップルが、「（チケットとった）電車、ちゃんと動きそうです？」と。
へ？ ( ﾟ ▽ ﾟ ;)
ちゃんと動かないのかもしれないの？？？
その人達によると、午前中の電車ほとんどキャンセルになってるらしいです。
電車の掲示板に「soppresso」の羅列がならんでいますが、彼らによると「soppresso」とは電車とかのキャンセルの意味だそうです。
soppressoって急行って意味かと思ってた。。。(ﾟｰﾟ;
なんとなく。（Expressみたいだし。）
どーりで次の電車が1時代までなかたたわけだ。。。
しかも3時間弱かかる鈍行
（通常は1時間半でいけます。）
その日本人カップルの方はたまたま私たちと同じ電車をとっていたようです。
教えてくれてほんとありがとー
彼らの持っていた電子辞書にはイタリア語も入ってるんだそうです。
私が持ってるちゃっちいやつには「旅行用イタリア語会話」とかいう役に立たない機能しかありません。
「色違いの同じヤツもってきて」っていうのとか入ってます。使った事ありません。
やっぱケチって安いの買ったのが今回の敗退につながりました。
さてと。
1日の大半を電車まち＆電車移動で費やし、やっとフィレンツェ着
ホテルまでタクシーでようやくたどり着いた頃には、なんか気分的にどっと疲れた感じでした。
フィレンツェでのホテルは、中心駅から近くの「GLOBUS」というホテル。
外観は最悪ですが、中はちょー綺麗＆モダンなホテルで、これまた大当たりです。
ローマでのホテルとは対比的ですが、正直こちらのホテルの方が居心地が良かった気がします。
なんでしょうね。バスタブがあったからかしら。
フィレンツェの街はローマと違い、全てが徒歩で回れるくらい小さいので、その日はぶらっと近所をまわり、フロントのおねーさんお勧めのレストランで食事をしました。
あったあった、フィレンツェ風ステーキ「ビステッカ・フィオレンティーナ」。
なんと一皿25ユーロもしよる。たか。
（ちなみに他の店で見ても、全体的に高い料理でした。ので妥当かしら。）
肉は肉好きのにくさんに任せ、私は魚介、、、と思ったら、メニューに魚介がほとんどありませんでした。
ええええーーー。
しょうがないので、豚肉のホワイトワインソースみたいなの（洋風生姜焼きみたいでうまかった！）を選び、付け合わせにラタトゥユとほうれん草の洋風おひたしみたいなものも一緒に注文しました。
そしてビステッカ現れました。
でかい。
お皿一杯にでーんとでっかい牛ステーキが乗ってます。
いい感じにグリルのあとが着いてます。
でもでかすぎ。
にくさんは喜んでむしゃむしゃ食べていました。
やっぱ体がでかいと食べれんだなー。
昨日のエクササイズで消費したカロリーは余裕で取り戻したようです。
ローマでの可愛いホテルをチェックアウトし、10時に駅に行きましたがなんととれたチケットは13時。
なんでそんなに混んでんのっとか思いつつ、待ち時間をつぶす為に駅のレストランに入りました。
そこへたまたま隣へ座っていた若い日本人カップルが、「（チケットとった）電車、ちゃんと動きそうです？」と。
へ？ ( ﾟ ▽ ﾟ ;)
ちゃんと動かないのかもしれないの？？？
その人達によると、午前中の電車ほとんどキャンセルになってるらしいです。
電車の掲示板に「soppresso」の羅列がならんでいますが、彼らによると「soppresso」とは電車とかのキャンセルの意味だそうです。
soppressoって急行って意味かと思ってた。。。(ﾟｰﾟ;
なんとなく。（Expressみたいだし。）
どーりで次の電車が1時代までなかたたわけだ。。。
しかも3時間弱かかる鈍行
（通常は1時間半でいけます。）
その日本人カップルの方はたまたま私たちと同じ電車をとっていたようです。
教えてくれてほんとありがとー
彼らの持っていた電子辞書にはイタリア語も入ってるんだそうです。
私が持ってるちゃっちいやつには「旅行用イタリア語会話」とかいう役に立たない機能しかありません。
「色違いの同じヤツもってきて」っていうのとか入ってます。使った事ありません。
やっぱケチって安いの買ったのが今回の敗退につながりました。
さてと。
1日の大半を電車まち＆電車移動で費やし、やっとフィレンツェ着
ホテルまでタクシーでようやくたどり着いた頃には、なんか気分的にどっと疲れた感じでした。
フィレンツェでのホテルは、中心駅から近くの「GLOBUS」というホテル。
外観は最悪ですが、中はちょー綺麗＆モダンなホテルで、これまた大当たりです。
ローマでのホテルとは対比的ですが、正直こちらのホテルの方が居心地が良かった気がします。
なんでしょうね。バスタブがあったからかしら。
フィレンツェの街はローマと違い、全てが徒歩で回れるくらい小さいので、その日はぶらっと近所をまわり、フロントのおねーさんお勧めのレストランで食事をしました。
あったあった、フィレンツェ風ステーキ「ビステッカ・フィオレンティーナ」。
なんと一皿25ユーロもしよる。たか。
（ちなみに他の店で見ても、全体的に高い料理でした。ので妥当かしら。）
肉は肉好きのにくさんに任せ、私は魚介、、、と思ったら、メニューに魚介がほとんどありませんでした。
ええええーーー。
しょうがないので、豚肉のホワイトワインソースみたいなの（洋風生姜焼きみたいでうまかった！）を選び、付け合わせにラタトゥユとほうれん草の洋風おひたしみたいなものも一緒に注文しました。
そしてビステッカ現れました。
でかい。
お皿一杯にでーんとでっかい牛ステーキが乗ってます。
いい感じにグリルのあとが着いてます。
でもでかすぎ。
にくさんは喜んでむしゃむしゃ食べていました。
やっぱ体がでかいと食べれんだなー。
昨日のエクササイズで消費したカロリーは余裕で取り戻したようです。