誰のために歌う【魔幻季节一】 | 中国語講師スモニニのブログ

中国語講師スモニニのブログ

インターネットで中国語講師のお仕事をしています。
皆さん、よろしくお願いいたします。


中国語講師スモニニのブログ


她从小就是个懂事又听话的孩子,有什么事藏在心里,学习上不容许有半点马虎。
进入大学后玄芬变得更加努力了,尤其是从大三开始,她几乎很少参加学校的活动。她知道自己目前唯一能为父母做的就是好好学习。但是,玄芬没有意识到,大学也是半个社会,需要更多的沟通与交流,需要坦诚地面对自己。


玄芬与交往了半年的男友陆于分手了,平淡地结束了自己平淡的初恋。但她并不认同这段初恋,总觉得陆于和自己都没有投入感情。
玄芬已记不清当初为何会和陆于走到一起。大概是想给自己的大学生活划上一个完美的句号吧。她一直都很介意自己没能好好谈一次恋爱。结果不出所料,和平分手。至于分手的原因,除了不爱,还会有什么原因呢!
玄芬看过一本叫《许我向你看》的小说,她常常用里面的一段话来提醒自己:
他喜欢我,因为我是个不错的人;
但他爱她,哪怕她是个错的人。

没错,陆于深爱着一个女孩,玄芬只是个替代品。但玄芬并不恨他,因为他也是她的替代品。彼此依偎,却彼此伤害,分开反倒轻松。这就是他们分手的具体原因,除了他们自己再无第二个人知道。面对朋友们的关心与提问,玄芬总会任性地说:“他甩了我,我还看不上他呢!我的他应该像玄彬一样内外兼修,有绅士风度;要不然就像金秀炫一样,会唱会跳,有阳光般的微笑。”


次回:【魔幻季节 二】