中国語講師スモニニのブログ

中国語講師スモニニのブログ

インターネットで中国語講師のお仕事をしています。
皆さん、よろしくお願いいたします。

Amebaでブログを始めよう!
大家好,从今天开始我不再更新此博客。
因为ichina的公司给了老师们一个统一的博客,
以后我就只出现在公司博客里啦~

地址是: http://ameblo.jp/ichina-teachers/

另外,欢迎访问我的个人网易博客,

地址是: http://sqn0925cs.blog.163.com/


最近,我用彩色不织布做了一个平板保护套(タブレットカバー),怎么样はてなマーク很可爱吧ビックリマーク


中国語講師スモニニのブログ-タブレットのカバー

shi2 jian1 guo4 de2 zhen1 kuai4,yi4 zhuan3 yan3 jiu4 dao4 nian2 di3 le

da4 jia1 shi4 bu shi4 wei4 le gong1 zuo4 zheng4 mang2 de jiao1 tou2 lan4 e2

时间过得真快,一转眼就到年底了。大家是不是为了工作正忙得焦头烂额?!


zhe4 ge4 shi2 hou4,wo3 xiang3,hai2 you3 yi4 xie1 ren2 zheng4 ku3 nao3 zhe1 wang4 nian2 hui4 de shi4 qing2.

这个时候,我想,还有一些人正苦恼着忘年会的事情。


ru2 guo3 ni3 gong1 si1 de wang4 nian2 hui4 you3 chang4 K de huan2 jie2,

na4 me ni3 dei3 gan3 jin3 zhun3 bei4 le,yin1 wei4 xuan3 yi4 shou3 shi4 he2 zi4 ji3 de ge1 bing4 bu4 rong2 yi4

如果你公司的忘年会有唱K的环节,那么你得赶紧准备了,因为选一首适合自己的歌并不容易。


xia4 mian4 zhen1 dui4 wang4 nian2 hui4 tui1 jian4 ji3 shou3 shi4 he2 nan2 sheng1 chang4 de zhong1 wen2 ge1 qu3,xi1 wang4 da4 jia1 xi3 huan1

下面针对忘年会推荐几首适合男生唱的中文歌曲,希望大家喜欢。(=⌒▽⌒=)



王力宏( wang2 li4 hong2 ) —— 《大城小爱》、《改变自己》

陶喆( tao2 zhe2 ) —— 《就是爱你》、《忘不了》


*未完待续


中国語講師スモニニのブログ
wo3 xiang3,tai4 ji2 quan2 zuo4 wei2 zhong1 guo2 wu3 shu4 de yi4 zhong3 quan2 fa3,

zai4 quan2 shi4 jie4 dou1 shi4 xiang3 yu4 sheng4 ming2 de。

我想,太极拳作为中国武术的一种拳法,在全世界都是享誉盛名的。


tai4 ji2 quan2 yi3 zhong1 guo2 chuan2 tong3 ru2、dao4 zhe2 xue2 zhong1 de

tai4 ji2、yin1 yang2 bian4 zheng4 li3 lun4 wei2 he2 xin1

太极拳以中国传统儒、道哲学中的太极、阴阳辨证理论为核心,


ta1 shi4 yi4 zhong3 bao3 han2 dong1 fang1 bao1 rong2 li3 nian4 de yun4 dong4 xing2 shi4,

fei1 chang2 fu2 he2 ren2 ti3 sheng1 li3 he2 xin1 li3 de yao1 qiu2

它是一种饱含东方包容理念的运动形式,非常符合人体生理和心理的要求。


tai4 ji2 quan2 bing4 fei1 lao3 nian2 ruo4 zhe3 de zhuan1 li4,

nian2 qing1 ti3 zhuang4 de peng2 you3 men ye3 ke3 yi3 qin1 shen1 shi2 jian4 yi2 xia4 o

太极拳并非老年弱者的专利,年轻体壮的朋友们也可以亲身实践一下哦。





中国語講師スモニニのブログ


da4 jia1 ying1 gai1 ting1 shuo1 guo4 zhong1 guo2 gu3 dai4 de si4 da4 fa1 ming2 ba,

ta2 men shi4 zao4 zhi3 shu4、zhi3 nan2 zhen1、huo3 yao4 he2 yin4 shua1 shu4.

大家应该听说过中国古代的“四大发明”吧,它们是造纸术、指南针、火药和印刷术。


qi2 zhong1,zhi3 nan2 zhen1 shi4 yi4 zhong3 pan4 bie2 fang1 wei4 de jian3 dan1 yi2 qi4

其中,指南针是一种判别方位的简单仪器。


dan4 shi4,zai4 gu3 dai4,zhi3 nan2 zhen1 bei4 jiao4 zuo4 si1 nan2,

ta1 de wai3 xing2 jiu4 xiang4 yi4 gen1 shao2 zi fang4 zai4 zheng4 fang1 xing2 tuo1 pan2 shang4

但是,在古代,指南针被叫做“司南”,它的外形就像一根勺子放在正方形托盘上。

si1 nan2 zui4 zao3 chu1 xian4 zai4 zhong1 guo2 zhun1 qiu1 zhan4 guo2 shi2 qi1,

na4 shi2 de ren2 men kai1 shi3 dui4 ci2 shi2 you3 le yi2 ding4 ren4 shi.

“司南”最早出现在中国春秋战国时期,那时的人们开始对磁石有了一定认识。


中国語講師スモニニのブログ

wo3 yi3 jing1 xi2 guan4 zuo4 shen2 me dou1 dai4 zhe1 kou3 zhao4 le

我已经习惯做什么都戴着口罩了。


shang4 hai3 kong1 qi4 bu2 duan4 e4 hua4,jia1 shang4 qiu1 tian1 kong1 qi4 gan1 zao4

上海空气不断恶化,加上秋天空气干燥,


wo3 de bi2 zi jian4 jian4 dui4 kou3 zhao4 chan3 sheng1 le yi1 lai4 xing4

我的鼻子渐渐对口罩产生了依赖性。


中国語講師スモニニのブログ
7D shi4 wo3 zui4 xi3 huan de mang2 guo3 gan1 pin3 pai2,fei1 lv4 bin1 de

7D是我最喜欢的芒果干品牌,菲律宾的。


zhi1 qian2 fei1 lv4 bin1 shou4 dao4 tai2 feng1 hai3 yan4 de zhong4 chuang4

之前菲律宾受到台风“海燕”的重创,


xi1 wang4 fei1 lv4 bin1 de ren2 men gan3 kuai4 zhen4 zuo4 qi3 lai2

希望菲律宾的人们赶快振作起来。



bu4 zhi1 bu4 jue2,wo3 zai4 ru2 sen1 han4 yu3 xue2 xiao4 xue2 xi2 kuai4 liang3 ge yue4 le
不知不觉,我在儒森汉语学校学习快两个月了。

zai4 na4 li3,wo3 xue2 xi2 le hen3 duo1 ren2,ren4 shi2 le hen3 duo1 ren2
在那里,我学习了很多知识,认识了很多人。

dang1 chu1 wo3 hua1 le zi4 ji3 liang3 ge yue4 de gong1 zi1 jiao1 xue2 fei4,
guo4 de hen3 xing1 ku3,dan4 shi4 wo3 yi4 dianr3 ye3 bu2 hou4 hui3
当初我花了自己两个月的工资交学费,过得很辛苦,但是我一点儿也不后悔。

yin1 wei4,wo3 jue2 de xian4 zai4 de sheng1 huo2 hen3 chong1 shi2,hen3 kai1 xin1
因为,我觉得现在的生活很充实,很开心。


中国語講師スモニニのブログ



jia3 gu3 wen2 shi4 zhong1 guo2 de yi4 zhong3 gu3 dai4 wen2 zi4,

bei4 ren4 wei2 shi4 xian4 dai4 han4 zi4 de zao3 qi1 xing2 shi4.


甲骨文是中国的一种古代文字,被认为是现代汉字的早期形式。


ta1 zhu3 yao4 shi4 zhi3 zhong1 guo2 shang1 chao2 wan3 qi1(qian2 14~11 shi4 ji4)wang2 shi4 yong4 yu2 zhan4 bu4 ji4 shi4 er2 zai4 gui1 jia3 huo4 shou4 gu3 shang4 qi4 ke4 de wen2 zi4

它主要指中国商朝晚期(前14~前11世纪)王室用于占卜记事而在龟甲或兽骨上契刻的文字。


jia3 gu3 wen2 shang4 cheng2 yuan2 shi3 ke4 hui4 fu2 hao4,xia4 qi3 qing1 tong2 ming2 wen2,shi4 han4 zi4 fa1 zhan3 de guan1 jian4 xing2 tai4

甲骨文上承原始刻绘符号,下启青铜铭文,是汉字发展的关键形态。


中国語講師スモニニのブログ


zhong1 guo2 xi4 qu3 zhu3 yao4 fen1 si4 ge4 hang2 dang4:sheng1 dan4 jing4 chou3

中国戏曲主要分四个行当:生、旦、净、丑。


qi2 zhong1 sheng1 dan4 chou3 de lian3 bu4 zhuang1 rong2 bi3 jiao4 jian3 dan1,

suo3 yi3,wo3 men shuo1 de lian3 pu3 zhu3 yao4 zhi3 jing4 de mian4 bu4 hui4 hua4

其中生旦丑的脸部妆容比较简单,所以,我们说的脸谱主要指净的面部绘画。


bu4 tong2 lian3 pu3 de yan2 se4 dai4 biao3 le bu4 tong2 ren2 wu4 de ge4 xing4

不同脸谱的颜色代表了不同人物的个性,


bi3 ru2 hong2 lian3 de guan1 yu3、hei1 lian3 de zhang1 fei1、bai2 lian3 de cao2 cao1 deng3 deng3

比如红脸的关羽、黑脸的张飞、白脸的曹操等等。