この間の記事にコメントを下さった皆様、あらためてありがとうございましたm(__)m
さて、先日マイケルからのクリスマスプレゼントとして届くはずだったOpusからメールが・・・
えぇ、そんな予感はしてましたとも
100カ国以上から予約が殺到して（さすがや・・・）大変なのは分かるけど、なんでうまいこと日本だけ出荷が遅れたんだ！！
あんなに早くから予約したってのに（´3｀）
まぁなんかアートポスター？が特典で付くみたいやし、日本らしくお年玉ということで楽しみに待とうと思います
さて、皆様メリークリスマス
というわけで、沢山の方のブログでも紹介されていましたが、私も載せさせて頂きます。
マイコーからのクリスマスメッセージです。
ニコニコ
youtube
冒頭で流れる「Lost Children」
行方不明になった子供達のために作られた歌ですが、この"Lost"には、家族を失ったり、家庭崩壊などで愛情をもらえず寂しい思いをしている子供達への想いも入っていると思います。
マイケルは、そういった子供達が早く"居心地の良い暖かな家庭に戻れますように"と願っていたんでしょうね。。。
We pray for our fathers, pray for our mothers
Wishing our families well
We sing songs for the wishing, of those who are kissing
But not for the missing
父さんの無事を祈って 母さんの健康を祈って
家族の幸せを願って、僕らは神様に願いごとをするよ
僕らは夢を抱いている人や キスを交わす恋人たちのためにラブ・ソングを歌うけれど
いなくなった人々のための歌を歌うことはないんだ
So this one's for all the lost children
This one's for all the lost children
This one's for all the lost children, wishing them well
And wishing them home
だから この歌を 姿を消してしまった子供たちに捧げよう
姿を消してしまった 全ての子供たちに捧げよう
この歌を いなくなってしまった子供たちのために歌うよ
どうか みんな無事でありますように
いつか 家へ帰れますように
When you sit there addressing, counting your blessings
Biding your time
When you lay me down sleeping and my heart is weeping
Because I'm keeping a place
母さんはじっと座って"人生は悪いことばかりじゃない"ってつぶやいて
物事が好転するのを待っているんだね
母さんが僕を寝かしつけてくれる時 僕は幸せで泣きそうになる
だって安らげる場所があるんだもの
For all the lost children
This is for all the lost children
This one's for all the lost children, wishing them well
And wishing them home
この歌を 姿を消してしまった子供たちに捧げよう
姿を消してしまった 全ての子供たちに捧げよう
この歌を いなくなってしまった子供たちのために歌うよ
どうか みんな無事でありますように
いつか 家へ帰れますように
Home with their fathers,
Snug close and warm, loving their mothers
I see the door simply wide open
But no one can find thee
父さんのいる 家に帰れますように
居心地の良い暖かな家庭に戻って 存分に母さんを愛せますように
戻る家のドアは開け放たれているのに
誰ひとり あの子たちを見つけ出せないなんて
So pray for all the lost children
Let's pray for all the lost children
Just think of all the lost children, wishing them well
だから 姿を消してしまった子供たちのために祈るよ
姿を消してしまった 全ての子供たちのために祈ろう
いなくなってしまった全ての子供たちを どうか忘れないで
みんな無事でありますように
This is for all the lost children
This one's for all the lost children
Just think of all the lost children
Wishing them well, and wishing them home
この歌を 姿を消してしまった 全ての子供たちに捧げよう
姿を消してしまった子供たちのために歌うよ
いなくなってしまった全ての子供たちを どうか忘れないで
みんな無事でありますように
どうか無事に 家に戻れますように
後半のマイケルからのメッセージです。
子供達みんな、こんばんは。そしてメリークリスマス。
僕は音楽を作るときいつも願っていることがあります。
それは、僕の音楽が多くの人々に喜びを与えられればいいなということです。
そうなれば僕はとても幸せです。
誰かに喜びを与えることで、人は幸せになれるのです。
残念なことに、世界には幸せではない子供達が大勢います。
ここドイツにも、他の国にもです。
クリスマスは、そんな子供達にとって特別に辛いものです。
なぜならクリスマスこそ、自分が持っていないものに気付くからです。
ある子供達にとってそれは、ささやかなプレゼントだったり、温かな食事だったり、家族だったりするでしょう。
ある子供達にとっては、ほんの少しの愛かもしれません。
だからこそ君たちの助けが必要なのです。
僕と一緒にどうか、そんな子供達を助けて欲しいのです。
ひとりぼっちで淋しい思いをしている子供達のものへ行き、どうか彼らに「君はひとりじゃないよ」と言って下さい。
今年はただ僕一人が、君たちドイツの子供達にこうして話をして、ほんの少しだけの贈り物をしていますが
もしも君達の助けがあれば、来年は僕らみんなでもっと多くの国の子供達のために同じ事が出来るようになります。
みんなで一緒に話したり、歌ったり、贈り物をしたり出来るようになります。
どうかこの事を大きく考えて下さい。
僕らと一緒に頑張ってくれる人を沢山見つけよう。
ここヨーロッパ全体で、そして世界中の全ての場所で。
僕らなら出来る、必ず出来るんだ。
そして大人のみなさんに言いたいことがあります。
私達大人にとって大切なことは沢山あって
時々大切なのは自分達だと考えてしまいますが
私達大人など大切ではありません。
私達の子供達以上に、大切なものなど何もないのです。
彼らは、未来です。
世界を癒すのは、彼らなのです。
子供達を支えるのは私達大人の責務です。
彼らに良いアドバイスをし、励まし、助け、愛していると伝えて下さい。
子供達が夢に向かって進めるように、勇気づけて下さい。
そして親として、友人として、親しい者として
彼らが良い夢を描けるよう、手助けをして下さい。
新しい年を僕はとても楽しみにしています。
君たち子供達と一緒に、他の子供達を助けるための運動が出来ることを
僕は君達に約束します。
君達が一緒にここへ来てくれたら
いい気持ちになって、とても楽しい時間が過ごせることを。
メリークリスマス。
心の底から、君達のことが大好きです。
本当にありがとう。
世界中の子供達のダディですよね、マイケルって。
この言葉、私利私欲に走ったり、忙しさで余裕を無くしている全ての大人達に聞いて欲しいです。
パラオ共和国の元大統領も言っていました。
「昔も大事、今も大事、でも未来はもっと大事。」だと。
マイケルの言うように、子供達は未来です。
彼らに愛を与えれば、彼らはきっとその愛を受けて世界を癒してくれると思います。
でも何かしてあげたいと思うものの、実際には家族や仕事などがあって、寂しい思いをしている子供達のもとへかけつけることは難しいと思います。
それに、まずは自分の家族や友人、知り合いを大切にしないと駄目ですよね(>_<)
ただ、イギリスのユニセフにこんな素敵なイベントがあるので載せておきます。
世界の子供達のための"MJ基金"が期間限定で発足されているのです。(期限は2010年の3月4日まで)
http://www.unicef.org.uk/myfundraising/ViewFundraiser.aspx?id=CBC161AC-EF3C-45BA-8991-4E5870AC8FE7
クレジットカードをお持ちの方なら誰でも簡単に寄付することが出来ます！
この基金は、
マイケルへのメッセージを書くことができる
マイケルの意志を継ぐことができる
マイケルがどれだけ世界の人々に素晴らしい影響を与えてくれたかを示すことができる
と一石三鳥なわけです
簡単に方法だけ書いておきます。
まずはこの赤丸の部分｢Donate now｣をクリック！
赤丸の部分にチェックが入ってるか確認し、それぞれの欄を記入！
寄付金の単位はポンドで、現在のレートは１ポンド＝１４６円です。
これは金額ではなく気持ちの問題なので、自分の経済状況とご相談なさって下さい。
1ポンドでも全く問題無し！！(数字入れ間違えないよう気をつけて下さい！)
左側に赤い※が無い部分は空欄でOK！
Adress1には市町村以下の住所のみでOK！(住所は、日本と逆で、番地、地区名、市町村の順)
例)8-29 kashima Yodogawa-ku Oosaka-shi (大阪市 淀川区 加島 8-29)
さらに下へスクロールして記入！
メッセージ欄の下は気にしない(笑)
赤丸の｢Next｣をクリック！
クレジットカードの種類を選んで｢Next｣をクリック！
｢Continue｣をクリック！
カード情報を記入して「Go」をクリック！
セキュリティーコードは、カード裏面の３ケタ(７ケタある場合は、その右側の３ケタ)、または４ケタの数字。
この後、カードの認証パスワードが要求されるかもしれませんが、それが完了すればお礼の画面が現れ、登録したメルアドにメッセージが届きます（*^∀^*）／
この基金、イギリス発なのにmixiのコミュのおかげで日本人からの寄付であふれかえっています
日本人のマイケルへの愛が世界中に知れ渡ると嬉しいな～
あ、このブログの右側の上の方にバナーを貼ってあるクリック募金もポチッとよろしくお願いします！！
最後にお知らせです。
何度もこちらで話題にさせてもらってる京都のマイケル・ショップ「KING OF POP」が好評のためまたまた延長が決定したそうです！！
１月３１日まで開催することになったので、是非京都に来た際にはお立ち寄り下さい
それでは皆様、良いクリスマスを(*^∀^*)
･ﾟ'★♪･:*:･ﾟ'☆.｡ Merry Christmas, Michael
☆.｡･:*:･ﾟ'★♪･