みなさま～おはようございます！！ 作山でございます。
台風４号の被害状況をお知らせいたします。
こちら女川の工場＆ショップでございますが、工場は３０センチぐらい水が上がりましたが
お魚を削る機械などは、何の被害もなく無事でした
昨日は、工場＆ショップは定休日だったため被害状況が確認できなくて・・・
みなさまにご心配をおかけいたしまして申し訳ございませんでしたm(_ _ )m
昨日、午前中に心配になり工場に向かいましたが、国道が冠水のため足止めしてしまい
泣く泣く自宅へ戻りました
今日は、ちょっと早めに来たらショップの周りに色々な物が流れついていました
工場の中のバケツも端から端まで泳いでいたようです
昨年の台風では、かなりの被害だったので来るまでホントにホントに心配で・・・
今日は、天気も良く
通常通り作業をしておりますのでみなさま～ご安心くださいませ～(≡^∇^≡)
またまた、台風５号がやってくるようですが・・・
被害がなければいいなぁ～
みなさま～気をつけてくださいねぇ