本日で仕事納めってことで、

ぎりぎり遅くまで頑張るスマチームで、

昨晩、プチ忘年会をしました。



Smaddy Designers Blog-091229A

恵比寿のちゃんこ部屋にて☆



年明けすぐに盛夏展示会があるので、

年末はバタバタと準備に追われています。



そんな中、

スマチームの皆は誰よりも遅くまで働き、

いい物作りを目指して、

時間をかけて、考え抜いて、

文句も言わずに、

本当頑張ってくれている素敵チームです。



仕事ではいろいろと悩む日々も多かったですが、

笑って、皆と忘年会を迎えられたことに、

本当に感謝の気持ちでいっぱいです♪








今月号の「VOGUE」に掲載されていた

「森のイスキア」主宰佐藤初女さんの言葉☆


Smaddy Designers Blog-091229F

「手間をかけるということは、心をかけることだと思います。
そして、心をかけるということは、時間がかかるんです。」



この言葉に、思わず自分達をリンクさせ、

何とも言えない深い感情が生まれ、

自分の心が少し救われた気持ちになりました。




【Smaddy 直営店第1号 ラフォーレ原宿4F NEW OPEN!!】
TEL:03-6438-9960


Smaddy HP
http://www.smaddy.jp/



Smaddyきせかえツール配信中!!こちらからどうぞ↓↓

Smaddy Designers Blog-091215B