正直、詩を英語で読むのはかなりハードルが高かったけれども、辞書片手に一冊読み切った。
おかげで、喜びや悲哀、そして嘲り(!)に関する言葉と古語をいくつか覚えることが出来た。
Irish Love Poems/O’Brien Pr

¥2,379
Amazon.co.jp
愛する人と、詩を詠むかの如く、美しい言葉で愛を語りあいたい。
私が想いを寄せるあの人は、私のことを、特別な言葉で表現してくれた。
本人は覚えていないかもしれないけれど。
そんな人、今までの人生で出会えなかった。
衝撃だった。
だから、彼は唯一無二の存在に思えて、いつまでもいつまでも、私の心を離れないまま。
言葉の力は計り知れない。