Not Alone

地震からちょうど一週間が経ちましたね。

今回の地震で失った物は多すぎると思います。

連鎖的に悪い出来事へ繋がり、なぜこんな事になったのかと思うばかりです。

しかし自然災害は誰にも止めることはできません。

これは誰のせいでもありません。

仕方のない事だと言ったらそれまでですが、

大切なのはこの出来事を忘れないという事だと思います。



この曲は去年のハイチ地震のチャリティーの為に歌われた曲ですが、今の日本人にも染みる歌詞なので翻訳して載せたいと思います。

これ以上犠牲者が出ない事を祈って。


Linkin Park / Not Alone

崩れ落ち　恐怖が染みわたる
寒気が襲い　肌に突き刺さる
あなたに会える方法を探してるんだ
あの災害を乗り越えて

行こう　住み慣れた故郷を諦めて
行こう　積み上げたものすべてを置いて
あなたは一人じゃないんだから

腕をかかげ　天まで伸ばす
瞳はまるで　夜にこだましているよう
今までいた地獄から静かな場所へと身を隠すんだ

行こう　住み慣れた故郷を諦めて
行こう　積み上げたものすべてを置いて
あなたは一人なんかじゃない
一人なんかじゃないよ