聞きまつがい

昔、昔。そろそろインターネットが普及してきた頃。パソコン関連で、周辺機器が、熱がこもり不具合を生じた時、こういうのを「ねつぼうそう」と言うんだと、外科の先生から教えてもらいました。私は皮膚科医なので、医者が「水疱瘡（みずぼうそう）」をもじって「熱疱瘡」と行っているのだと、最近まで10年以上ずっと思い続けていました。本当は「熱暴走」だったのですね。数日前、知りました。

同じようなことで、最近患者さんから、「しっしんほっさ」を起こしたと言う話を聞き、私はとっさに「湿疹発作」と考えてしまい。「え？どんな発作？蕁麻疹じゃなくて？全身かゆくなるの？」と聞いてしまいました。お察しの通り、「失神発作」だったのですが.....

まあ、こういう話は、医師だけでなく、いろんな分野でいっぱいありますよね。きっと。