初級中国語。。。食べたい物を言おう！

ブロ友、ジローさんが、インスタントの刀削麺の話をしてたので、

「中国で随分刀削麺を食べたけど、縮れた刀削麺なぞ見た事ない！」

て話ではなく。。。

今回の話は、タイトル通り、「中国語で食べたい物を言おう！」

旅も慣れてくると、いくら言葉がわからない、とは言え、

「自分の食いたい物位は伝えたい」となるわけです。。。で、色々食べてる内、

「お。これ美味い。また食べたい。」

てな事にもなるわけです。

ではまず。。麺。。ミェン。と言ってました。

刀削麺は好きだったし、その辺の屋台でも結構売っていました。

刀削麺「タオシャオミェン」

その他の麺で、好きだったのが、ブツ切りの骨（安いスペアリブみたいな感じ）が入った「排骨麺」

これは「パーコッミェン」

肉ソバのような感じで牛肉の入った「牛肉麺」

「ニューリュー（ルー）ミェン」

バリエーションとして「牛肉刀削麺」は

「ニュリュータオシャオミェン」

さらに、食堂なぞで働いている女性、日本語では「おねぇさん！」て感じで呼びますが、こう言う人は

「シャオジェ」と言います。

これを合体させて。。

「シャオジェ！パーコッミェン！」と言えば「おねぇさん！排骨麺！」と言った事になります。

「これ」に当たるのが「ツェガ」。。ちなみに「あれ」は「ネガ」

なので、メニューを指差しながら「ツェガ、ツェガ、ツェガ」とやれば「これ、これ、これ」と言った事になり、一通り注文が終わり、食事が済んだら、最後に

「シャオジェ！マイタン！」・・・「おねぇさん、お勘定！」て事で食事終了。

さて。。今回のネタは、あくまで、私個人がこんな感じで言ったら一応通じた、て言葉をある意味、ムリにカタカナにしたトコもあるので、この通り言っても通じなかった！と言われても困りますので念のため。

中国にグルメツアー（？）に行きたいときは
すらいむらいだーさんと一緒がいいですね！
(*´∀｀*）

2017/3/1(水) 午前 5:30