消しゴム発動

村上春樹訳の、ライ麦畑でつかまえて、も同じく重複。

古本屋で買って読まないままでいるとこうなる。