…

休みが連続じゃなくて1日またぎであると全く休んだ気はしないね。片付けも出来ない性分だし。

ドイツ映画を観ている。
Lichterという作品。アウグスト・ディールが出ている群像劇。ドイツの人から借りた。
リージョンフリーのプレーヤー買ってやっと観られる。

しかしね、字幕がない。日本語字幕なんてはなから期待はしていない。せめて英語字幕があればなぁ。

もはや、観て推測するしかないわ。

時折、セリフがドイツ語ですらなく、ドイツ語字幕が出る始末。

何語だこれは。ロシア語か？

ポーランド語か？



アウグストよ、早く出てきてくれ。ドイツ人の知り合い曰く、これはお勧めらしい。

お勧めポイントが理解できるのかが分からない。

内容が理解できないかもしれないもん。