今日もマイリー・サイラスについて。
マイリー・サイラスの曲を和訳を見ながら聴いてみると、結構洋楽のイメージが変わるんでオススメです。
youtubeで色んな方が訳してくれてます。
7 THINGS
7 THINGS 〈和訳〉
THE CLIMB
THE CLIMB 〈和訳〉
THE CLIMB - AOL MUSIC SESSIONS
お父さん、ビリー・レイ・サイラスとのセッション
BUTTERFLY FLY AWAY
BUTTERFLY FLY AWAY 〈和訳〉
テイラー・スイフトとのセッション
FIFTEEN
アリアナ・グランデとのセッション
DON'T DREAM IT'S OVER
最後にこちら。和訳を知るとかなり曲のイメージが変わりますね。
PARTY IN THE U.S.A.
PARTY IN THE U.S.A. 〈和訳〉
それでは。