知人のTwitterを拝見していて、
そのひとのRTに「飛行機を『彼女』
と呼ぶ奴はキモい」という発言が
あり、やや驚いた。
(あぁ、今の若者ってこんな
程度の語彙なんだ)と落胆。
きちんと学校出ていないのかな?
飛行機は「女性」です。船が
女性形であるように、船の世界から
しきたりを学んだ飛行機の世界でも、
「シップ」は女性です。
だから船には「クイーン・エリザベス」
のように女性の名前がつくし、軍用機
なんかは機首に女性の絵を描いたり
するわけです。今はなきDC-8型機も
「空の貴婦人」と呼ばれていました。
アメリカにいたころは、自分の
乗機を探すのに、駐機場で「Where
is she?」とかやっていましたし、
整備明けの一番フライトを終えて
降りてくると、メカニックから「How was
her condition?」などと声をかけられた
ものです。
イマドキのマニアって、上っ面の
ペイントとか機体番号とかは一端の
ことを口にするけど、本質って意外と
わかっていないんだなぁ…
なんて感じた午後。
みなさま、良い週末を!