とにかく通じれば!
今日もいらっしゃった
中国人ご一行様。
今日はね~。
酎ハイを二つ買った女性の方。
見た目若いので、年齢確認。
まずは英語。
これは言えるぞ。
・・・通じなかった。
やっぱ中国人の方って、英語ダメなのね。
で、日本語でゆっくり聞いてみた。
それでもダメ。
ほっとくか。
一瞬よぎったけど、
日本にいるなら日本の法律に従ってもらわないと。
それに店員としての義務もある。
そだ。
漢字の国なら漢字で対応。
おれはメモを取り出して、
こう書いた。
「日本国法律
20歳以下
酒×」
ほんとは未満なんだけど、ちょっと慌ててて間違えた。
そしたら、
「ア~、ワカッタ!アタシ22歳デス!」
日本語で返ってきた。
・・・おちょくっとんのか。
まぁ、いいや、面白かったから。
また来てね~。