仕事上カフェによくいくのですが

카페에서 상담을 많이 하는데

kapeeseo sangdam-eul manh-i haneunde

 

やたら私に秘密をいってくるんです。

학생들은 나한테 비밀을 자주 말합니다.

hagsaengdeul-eun nahante bimil-eul jaju malhabnida.

 

1人で抱え込むのは辛いのか

혼자 고민을 하는것은 너무 괴롭고

honja gomin-eul haneungeos-eun neomu goelobgo

 

多分、親に言えない悩みシリーズですが

아마 부모님 에게 말하지 못 하는 시리즈

ama bumonim ege malhaji mos haneun silijeu

 

私は韓国に友達がいないから情報が漏れない

나는 한국에 친구가 없는 정보가 새지 않는

naneun hangug-e chinguga eobsneun jeongboga saeji anhneun

 

外国人の先輩ってポジション。

외국인 선배 포지션

oegug-in seonbae pojisyeon

 

 

韓国語を習得したい方は→こちら