きゃわ〜〜〜 ♡( > ·̫ <⸝⸝ᐢ ) ♡♡♡
嬉しそうに 庭を跳ね回っていましたが
遠くへは行かない おりこうさんです。
買主さまは、金髪に 水色の瞳の
キュートな白人イケメンさん。
幼少期から 日本の文化に惹かれ、
武道や書道を嗜まれていたという
穏やかでやさしい ３４歳 。
すでに購入を決め、諸々の準備をしてから
日本にいらっしゃったとはいえ、
実物を見学するのは初めてのことなので
本当に大丈夫かな？という思いも無きにしも非ず。。
ですが、彼は ここをとても気に入ってくださり、
この土地と家で夢を叶えらることに
いたく感激しておられました。
ただ、日本語はほとんど話せなかったので、
翻訳機能に頼ることになりました。
一括支払いなら、相手が外国人でも
それほど問題はないのですが、
今回はレント・トゥ・オウンの割賦払いのため、
手続きがややこしいらしく、
翻訳機での 契約や支払いに関する
詳しい説明は難しい との社長のご判断。
翌日６日、午後に不動産会社で待ち合わせ、
通訳をしてくださる方が勤務するホテルへ
行くことに決まったので、
柳井に二泊することになりました ⭐︎
トンボ帰りするつもりだったので
最低限の荷物しか持ってきていませんでしたが、
わたしにしては 着替えを多めに
持って行っていたので、特に問題なし。
ただ、全く先が読めないため
ほかの予定が立てられなかったのですが、
何日かかったとしても、地道にやるしかない
と腹を括っています。
熊本の家を購入した時も
今回の売買に関しても
待つことしかできない という状況に
晒されていますが、
これも せっかちなわたしに
物事をじっくり進めるよう 促しているのだ
と 感じています。
(*´֊`*)
祝儀袋に墨で一生懸命書いたお手紙と
手作りのマーラーを
ｋさまがプレゼントしてくださり、
わたしは、自分の本をプレゼントしました。
味のある文字が キュート。
カラダに良いナッツは、ｋさまの製品。
webで事業をなさっておられ、
書籍や食品も扱われています。
不動産会社の社長が帰られたあと、
マチルダちゃんを抱っこして
裏のおばあちゃん宅にご挨拶に行き、
しばし 談笑しました。
もっと一緒に過ごしたかったのですが、
この１カ月の忙しさは
記録に残るほど 半端ないクレイジーさ ⭐︎
手続きなどの事務的作業と引越し作業に加え
アメリカから日本への飛行機移動、
東京から山口県まで 小さな日本車での長旅で
さぞお疲れのことだろう…
そんな中、マチルダちゃんの存在は
大きな癒しとなったことでしょうね。
一刻も早く休んでいただきたかったので、
お礼を伝えて 初日はお別れしました。
わたしも 同じようにすごく疲れていて
ストレス性のめまいが出ていたので、
休むことを徹底し、翌朝は温浴施設で
お風呂とサウナを楽しんできました。
ここは 子供たちが小さい頃、よく通った場所。
公園、プール、サッカー場、ジム、
温浴施設などが揃っています。
お風呂を利用するのは初めてでしたが、
朝イチで人が少なく なかなか良かったです
(*´꒳`*)
汗をたっぷりかいて スッキリ ✨
待ち合わせ時間まで、公園の景色を楽しみながら
フリースペースでゆっくり過ごせました。
通訳してくださったのは、親切で 気さくな
クルーズホテルの花屋さんに勤務されている
不動産会社社長のお知り合い。
ホテルの一角のソファースペースで、
日本の銀行口座を持つことや
生活に必要な 各種の契約手続きなど、
観光ビザだけではできないことが多く
お持ちの口座も、日本に対応はしているけれど
日本の銀行のものではないため、
支払いがきちんとできるのか心配
という内容を翻訳していただきました。
試しに 指定の口座へ少額を送金し、
処理ができたら残りの頭金を支払い、
本契約と鍵のお渡し ということになりましたが、
口座番号が分かれば送金できる日本とは違い
アメリカでは 間違いを避けるため
受け取る側の身元情報確認が必要になるため、
もう少し 時間がかかりそうでした。
１日でも早く、彼がここで暮らし
事業を発展させていけるよう 尽力したいと思います。
好評発売中！
『 ワンネスの根 』
〜心とカラダの調和を育むシンプルなヒント〜
税込 １６５０ yen
◎ いのちを輝かせる
セルフセッションコンサルタント
(個別予約制)
