今日、食事をしに行ったお店でのこと。
お店のオーナーさんは綾香がビリヤードプレーヤーであることを知っている方で、いつも応援してくれている優しい方です(^O^)／
食事をしてお会計の時に聞かれました。
『男性のビリヤードプレーヤーの事を"ハスラー"って言うけど、女性の場合は何て言うの？』
そこで、今日同席した方と説明しました。
ハスラーとはビリヤードでギャンブルをして生活している人だと。
もっと言うと"詐欺師"のことなんですよ－
お店のマスターはなるほど！と納得していただきましたが…
ちょっと気になって調べてみました！
もしろんWikiです
以下Wikiから引用
↓↓↓
ハスラーとは、
賭け事において実力を隠し相手から大金をせしめる者のこと。
詐欺師。
日本ではビリヤードを行う者すべてを指す場合もある。
実際のビリヤードプレイヤーはハスラーという言葉を使わない。
ってことは日本ではアリっ!？
⇒でも海外では通用しないんじゃないか？って思うときちんと説明したほうがいいのか…
そして確かにビリヤードプレーヤー同士ではハスラーって言葉と使うことはまずない…
Wiki様さすがですっ
これで今度から聞かれた場合にはちゃんと説明できます
でも”ハスラー”って響きはなんか格好いいとも思っちゃうんだよな…
休み明けなのに今日は疲労MAXなのでこれからお風呂でゆっくりします
でわでゎじゃねばい-
応援ｸﾘｯｸ ｵﾈｶﾞｲｼﾏｽ♪↓↓↓
携帯から
人気ブログ
P.S 前回のお返事
ままさん初コメありがとうです
急だったものでお祝いがそれしか思いつかず…
みんなとかぶってしまいましたが、使っていただけるとうれしいです！
そして今度はそのチョークでまた優勝してくださいっ
うちも頑張りますっ
iPhoneからの投稿