예전에 회사에서 받은 상품권으로

가족들이랑 빕스를 갔다왔다.

빕스는 태어나서 처음 가봄.

스테이크 두개랑 샐러드2개 시켰는데

13만원 나왔다. 커억...

엄마랑 아빠는 영 불편하신듯..

그닥 잘 못 드심.

아빠는 소주와 김치가 없다고 불평

엄마는 머 이케 비싸냐며 불평 ㅡㅡ;

하여간 제돈 내고 갈 곳은 아니다.




この前、会社からお誕生日プレゼントでもらった商品券で今日は
家族とVIPSで外食をしてきた。

VIPSは生まれて初めて。

ステーキ二つ、サラダーバー2人注文して

13万ウォンが出た。(1万2千円ぐらい) 

母さん、父さんはちょっと不便みたいで

そんなに食べない

親父は焼酎とキムチがないと、

お袋は何でこんな高いんだろって不評ㅡㅡ;;

とにかく非常に高い




salemのブログ






韓国で有名なファミレスブランド




salemのブログ

salemのブログ



それ以外にも、マルシェ、ベニガンス、シーフッドオション、エシュレーなど


日本のファミレスは安い、美味しい


韓国のファミレスは高い、高級イメージ

超高いけど、売れる、超売れてる(虚栄心、誇示)

値段は日本のイタリアンレストランのレベルだけど、
恋人、女同士、家族連れ  

男同士では絶対行かない(高いから)


10月22日(金)17:47

지금대전으로외근갔다복귀중이다 차가살짝막혀늦어졌는데 회사에선지금530부터6시까지청소시간이다 지금들어가면딱6시로청소끝나는시간에맞춰들어가게된다 참타이밍도..나는분명히농땡이핀거아니고길이막혀그런건데과연 과연회사들어가서나의운명은? 걍넘어갈것인가깨질것인가 결과는잠시후에~



今、テジョンに外勤から復帰中。道がちょっと込んでいて遅くなったんだけど、会社で今日は5時半から6時まで

1ヶ月に1回ある大掃除時間だ。 今、会社に入ればちょうど6時で、掃除が終わる時間に入ることになる。

マジ、タイミング悪いㅜㅜ 俺はきっとサボったわけじゃないけど、道がこんだわけだけど、

先輩たちが信じてくれるかな、、 果たして、会社に入って俺の運命はどうなるのだろう?

結果はしばらく~



10月23日(土) 14:13

어제는다행히도조용히잘해결되었다 회사들어감과동시에바다선배가장난치듯때리긴했지만 가자마자쇄절할문서들이한트럭있었다 어제다못해서월요일에더갈아야한다 폰사러간다 나도스마트폰~


昨日は幸いにうまく解決された。会社に入ってすぐ文書積みがあってそれを粉砕する仕事があった。

金曜日に全部できず、月曜日またやんないとㅜㅜ  今、携帯会に行く。スマートフォン~~~





 

ルノ三星自動車


最近買ったばかりのマイカ何だけど、


salemのブログ


ライトに湿気、エアコンから変な音、サンティングシート脱げ


など、問題 ㅜ.ㅜ


忍 忍 忍