예전에 회사에서 받은 상품권으로
가족들이랑 빕스를 갔다왔다.
빕스는 태어나서 처음 가봄.
스테이크 두개랑 샐러드2개 시켰는데
13만원 나왔다. 커억...
엄마랑 아빠는 영 불편하신듯..
그닥 잘 못 드심.
아빠는 소주와 김치가 없다고 불평
엄마는 머 이케 비싸냐며 불평 ㅡㅡ;
하여간 제돈 내고 갈 곳은 아니다.
この前、会社からお誕生日プレゼントでもらった商品券で今日は
家族とVIPSで外食をしてきた。
VIPSは生まれて初めて。
ステーキ二つ、サラダーバー2人注文して
13万ウォンが出た。(1万2千円ぐらい)
母さん、父さんはちょっと不便みたいで
そんなに食べない
親父は焼酎とキムチがないと、
お袋は何でこんな高いんだろって不評ㅡㅡ;;
とにかく非常に高い
韓国で有名なファミレスブランド
それ以外にも、マルシェ、ベニガンス、シーフッドオション、エシュレーなど
日本のファミレスは安い、美味しい
韓国のファミレスは高い、高級イメージ
超高いけど、売れる、超売れてる(虚栄心、誇示)
値段は日本のイタリアンレストランのレベルだけど、
恋人、女同士、家族連れ
男同士では絶対行かない(高いから)
