その前に、日本で大きな地震がありましたねお見舞い申し上げます

被害がこれ以上広がらないことを心から祈るばかりです

皆さんのお住まいの地域は大丈夫でしたか？被害がなかったことを切に祈っています

私の実家の方は震度４だったって言ってたけど、それでもだいぶ揺れたように感じたって言ってましたね

嫁もちょうど日本に滞在してるのできっとビックリしたとは思うけど、今は嫁は富士山方面に行ってるんですよね？

まぁ、今回は東京の方はそこまで揺れてなかったとは思うんだけど、でも、東日本の震災がありましたからやっぱり心配だし怖いですよね

そのような状況ではあるのですが、とりあえず、今の私にできることはダンナのトーク訳をお届けすることだと思いましたので、参上いたしました←被害のない場所にいる人は普段通りにするのが一番だと思ったので

お仲間の英訳をざっと見せていただいて、ああ、またあまのじゃくライオンの発言にザワザワしてたPERAYAたちもいたんじゃない？って思いましたし

まぁ、だけど、聞いても今さらみんなも”はぁ？”って感じだよね

私も今年でPERAYA6年目に入りましたから、正直、ダンナのこの手の発言には”ああ、はいはい”って感じしかないです

もう相手にするだけ文字数のムダっていうかさ← あーた、そのネタ何年やってんの？って感じで、どうでもいい感の方が強いんですよね←6年目ともなると無の境地になりますね

昔はもっと熱くなって成敗しなきゃ！って思ってたけど、もういいよね←成敗にも飽きてきましたw

お仲間様の英訳を見させていただいて、まずは萌えの部分というか、期待できそうなニュースが、PEBACAでまたコンサートがあるかも？っていうお話がありましたね嫁と一緒のお仕事は嬉しいですよね

それから留学に関しても延期というか、お父さんの脚の手術もあり家を建てたから、まだまだ仕事しないといけないって感じみたいですねでもまだ留学は諦めてはいないそうです(^◇^;)ダンナらしいです

そして新規のPERAYAさんたちにとってはザワザワ案件になったとは思いますが・・・(^◇^;)

”もうすぐ30歳になるんだからパートナーは？”って聞かれたダンナが・・・

”いや、すでに今30歳ですよ。僕は2014年とか2015年あたりからずっと独り身ですから” by あまのじゃくライオン

・・・(´ー｀*) フッ

もう鼻で笑うとはまさにこのことやねツッコミどころ満載で逆に嬉しいです

”すでに今３０歳ですよ”って、普通に２９歳じゃん今←面白くないんだけど？全然

タイは韓国みたいに数えとかあるの？あったところで知らないですけどね

どうでもいいところで意味不明に開き直るのはダンナの防衛手段の１つですのでなので１つも面白くありません

で、2014年とか2015年からずっと独り身だって？Sotusの頃からって言いたいのは分かるんだけど・・・w

っていうか、そもそも誰も”いつから独り身なの？”とかは聞いてないんだけどね？誰も”何年から？”とか聞いてないんですけど？

”もうすぐ30歳になるんだからパートナーは？”って聞いただけだったのに、"今すでに30歳です”とか”2014年か2015年から独り身です”とかさ・・・

まぁ、論点すり替えもダンナの防衛手段の１つやもんね内心はうろたえてる証拠です

っていうか、2014年とか2015年ってえらくピンポイントやね←今さらながらちょっとツボりましたw

以前嫁からは”2012年とか13年くらいからピシンには好きな人がいる”ってぶっちゃけられてたけど、それはもう忘れちゃったのかな？←棒読み

私たちは忘れてないけどね？証拠のVもありますし

いつもありがとうございます🤘またお借りします

ダンナのおとぼけぶりが今観ても新鮮ですよね

まぁ、嫁がいてもこの対応だったので、1人だったらとても対処できないですよね←気の利いたことなど到底言えないでしょう

元旦早々の日本界隈のSNSには・・・

こんな素敵な文字が並んでトレンド入りしてたのに当のダンナはやっぱりの通常運転でした←まぁ、並んでたからってカリスマの結婚発表とは全く思わなかったですけどね

それが辛いよね(^◇^;)

昔だったら一瞬でも信じてたかもだけど← 今は見て笑っちゃったもんね皮肉にすら思えましたから

そんな新年早々やさぐれてるPERAYAにどうぞありったけの萌え下さい2024年はPERAYA年だと期待しております

6年もこの界隈にいるとダンナの戯言くらいじゃ動揺しなくなってますよね←あ、ダンナがまたなんか言ってるね？くらいやね

最初はこんな私でもガラスのメンタルで、なにかカリスマがネガティブな発言をしようものならうろたえて←こういう状態だったんですけど・・・w

今はもうダンナの戯言に怒る気すら起きないです←むしろツッコミどころ満載で嬉しい気持ちの方が勝ってるね

だからと言って、カリスマのことをもうリアルカップルとは思ってないとか、そういうことは一切ありませんので

っていうか、リアルカップルでしかないと思ってますそこは全く変わっておりません🤘

こんなわたくしではありますが皆さま、今年もなにとぞよろしくお願いいたします🤘🤘

新年最初はカリスマダンナへのツッコミから始まります❤️