アンニョンハセヨ?
SJです☆
一年は早く過ぎるもので、またひとつ歳を重ねます。
さて、韓国では歳をとることを「歳を食べる」と、言います。
日本でも「歳を食う」なんていいますよね(^_^)
日本では、初対面の方や、女性には年齢を聞くのは失礼とされてますよね!
ところが、お隣り韓国では、初めて会った時から、男女関わらず年齢を聞き(確認)ます。
※明らかに年齢の違いがわかる場合はちがいますが…。
韓国は儒教の文化や教えが広がり、年齢が、たとえ1歳でもに上か下かによって(大袈裟に言うと1日でも)、敬い方や、作法、言葉遣いなどが変わりますので、上下関係を明確にしておく必要があるのです。
韓国では、歳を聞くのは決して失礼な事ではないのです。
韓国の方に歳を聞かれたら、素直に答えましょう!
SJです☆
一年は早く過ぎるもので、またひとつ歳を重ねます。
さて、韓国では歳をとることを「歳を食べる」と、言います。
日本でも「歳を食う」なんていいますよね(^_^)
日本では、初対面の方や、女性には年齢を聞くのは失礼とされてますよね!
ところが、お隣り韓国では、初めて会った時から、男女関わらず年齢を聞き(確認)ます。
※明らかに年齢の違いがわかる場合はちがいますが…。
韓国は儒教の文化や教えが広がり、年齢が、たとえ1歳でもに上か下かによって(大袈裟に言うと1日でも)、敬い方や、作法、言葉遣いなどが変わりますので、上下関係を明確にしておく必要があるのです。
韓国では、歳を聞くのは決して失礼な事ではないのです。
韓国の方に歳を聞かれたら、素直に答えましょう!




