- 青の祓魔師 1 【完全生産限定版】 [Blu-ray]/岡本信彦,福山 潤
- ￥7,140
- Amazon.co.jp
きのう、
青の祓魔師 仏語版ブルーレイを
PowerDVDで再生したら、
仏語音声時に
仏語字幕が出せない！
（日本語音声を選ぶと、
自動的に仏語字幕が出た）
と書きました。
マウスでの操作ができないから、
なんかわかんないんです？？？
方法あるかもしれないので、
もうちょっと探ってみますが。
面倒になって、
ほかのソフトは何かないのか？
ってググってみたら。
Mac Blu-ray Player
というのを知りました。
前から名前は見たけど。
これ、Mac専用ソフトだと思ってたんだけど。
窓も行けるそうで。
（DVDを見るのはたいがい窓機なので）
無料版をダウンロード。
つつがなく再生できました！
しかも簡単に
ツールバー？やら
右クリックで
音声と字幕を切り替えられる！
むほ！
良いではないか！
しかし、無料版だと画面の中心に
字が出っぱなし。
ソフト名とこの会社のサイトのアドレスが、
小さくだけど。
出っぱなし。
うーん。
40ドルくらいで正規版になって、
字は消えるらしいが。
（9/30までのキャンペーン価格らしい）
仏語音声で、
仏語字幕出してたら、
字幕を追うのに気が持ってかれるし。
べつに、画面に字が出てても、
どうでもいいっていうか…。
というわけで、当面
無料版で使ってみることにします。
人気ブログランキングへ
ていうか。
海外版アニメDVDを
買う人って、
「強制字幕」をすごい気にする人がいるんだけど。
何がどこまで気になるんだかわからない。