１年ぶりですね

　４年ほど前から、男性が韓国人で、女性が日本人のカップルが年末に来店してくれていました。

　お二人とも韓国で働き、正月休みを女性の実家（しずるの近所）で過ごすためです。


　昨年の８月に韓国語ができるお客さんが来てくれたので、そんなカップルがいることを話して、


　韓国語で挨拶したいので、「１年ぶりですね」という韓国語を教えて頂きました。


　でも、そのカップルは昨年末には来店されませんでした。


　しかし、先日、彼女が赤ちゃんを抱いて、ご両親と来てくれました。


　１２月に産まれたので、昨年末には来れなかったとのこと。


　メモを見せながら、昨年末に来てくれたら、韓国語で挨拶しようと思っていたことを話したら、


　感激してくれて、わしとそのメモの写真を撮って、旦那さんにメールしました。


　そしたら、韓国にいる旦那さんから、連絡が来て、テレビ電話で話すことになりました。


　教えて頂いた韓国語を披露するのは「今でしょ」と思い、


　テレビ電話の旦那さんに「イルニョン◎×＠＄＆％・・・」


　一番大事なところで、かんでしまいました・・・


　やっぱり、わしはチキンです・・・とほほ・・・