ちょっとカルチャーショック(勘違い?) | 初心者からできる実践英会話日記

初心者からできる実践英会話日記

ブログの説明を入力します。

こんにちは。羽柴です。

今日もHeartwarmingな笑顔で周りの人間を癒す存在です。

今日はヨガと太極拳を融合させたレッスンに参加します。

心と身体を調和して、今日も元気で過ごします。


今日の話題は日本で頑張っていらっしゃる海外出身の方はもちろん、

「私も頑張ってるよ」という日本の方にも読んでいただきたい内容です。

頑張るあなたさまを癒します。

私の去年のプレゼンテーションと同じ内容です。

話を聞くと、笑い話になるかもしれませんが本当に怖かったのです。


私がアメリカに住んで半年目に突入した頃(夏)、

友達の家で一緒に宿題をやる約束をしていました。

私のDormitoryから遠い場所だったので、Yellow Cabを予約しました。

そこで、事件が起こったのです!また事件なの?と言われそうですね(^^)

Yellow Cabが送迎に来てくれて、タクシードライバーが、

"Hi, Honey!"と言ってタクシーから出てきて、ドアを開けてくれた時

私が"Hi, all dormitories look the same to me. I'm glad you came".(寮の建物が

みんな同じに見えるけど、送迎に来ていただいて助かります)と言ったあと、

よく見るとタクシードライバーの腕にTatooをしていたのです!

What!私は指を切られてしまうのだろうか?と思いました。

無事、友達の家に到着。タクシードライバーに運賃とチップを渡してタクシーから降りました。


友達に「あのタクシードライバーはヤクザなの?指を切られると思った」と言うと、

「アメリカではTatooをかっこいいと思ってやっている人たちがいるんだよ」と言われました。

あ~指を切られなくて良かったと思いました。

映画の見すぎですね(^^)

一番最近見た映画はスパイダーマンです。

字幕を見ないで、映画を楽しんでおります。

次回は何を観るか検討中です。

今日も読んでいただきありがとうございました。