○中国の「百度百科」が案内する賀知章には、次のようにある。
贺知章
贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州会稽永兴(今浙江萧山)人，贺知章诗文以绝
句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》《回乡偶
书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。
【人物简介】
贺知章（公元659年－744年），字季真，越州永兴（今浙江省萧山）人，少时就以诗文知名。唐武后
（武则天）证圣元年（695）中进士，授国子四门博士，迁太常博士。后历任礼部侍郎、秘书监、太子
宾客等职。为 人旷达不羁，有“清谈风流”之誉，晚年尤纵，自号“四明狂客”、“秘书外监”。八
十六岁告老还乡，旋逝。属盛唐前期诗人，又是著名书法家。作品大多散佚，现仅存二十首。
【作品】：贺知章的作品今存共十九题，二十首，断句一则。
‥眩擬匱乐章 顺和 Ｂ析臓 ´肃和 ヰ僅臓 ´Ъ?臓 ´福和
太和 晓发 奉和御制春台望 望人家桃李花 送人之军
奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得谟字 奉和圣制送张说巡边
题袁氏别业 衛虧? ´穏莲曲 害乡偶书二首 甘曺士
‘々Щ呶复仇 断句
○賀知章の作品としては２０首ほどが残されているらしい。その中で、中国で著名な作品は『咏柳』と『回乡偶书』の両首だと言う。最初に、『咏柳』を紹介する。
詠柳
賀知章
碧玉粧成一樹高
万条垂下緑絲絛
不知細葉誰裁出
二月春風似剪刀
【書き下し文】
柳を詠む
賀知章
碧玉の粧ひを成す、一樹の高き、
万条の垂れ下る、緑絲の絛。
知らず、細葉は誰が裁ち出づるを、
二月の春風は剪刀に似たり。
【我が儘勝手な私訳】
春になると、柳の木は青々と粧い、その木の何と高いことか。
無数の緑の糸が枝垂れて、其の下端は、今にも川面に届こうとしている。
あの柳葉は、誰があのように細かく切り裂いたのだろうか、
二月の春風は、柳葉を切り裂く裁ち鋏のように、鋭く、冷たい。
○中国では、よく、枝垂れ柳に燕が飛んでいる画を目にする。まさに、あの風景が賀知章の『詠柳』詩なのではないか。
○今年、３月に、普陀山・余姚・紹興・杭州と歩いて来た。ちょうど、季節柄、柳が見事であった。特に杭州では、町中を滑るように走る公交水上バスに乗ったが、岸辺に立つ柳の枝垂れは素晴らしいものであった。なかなか日本では、ああいう風景を見ることは少ない。
○「江南の春」の一風景が、賀知章の『詠柳』詩なのではないか。また、それは、中国を代表する風景の一コマでもあろう。
○別に、杭州西湖の柳も見事であった。楊万里は『曉出淨慈寺送林子方』で、
曉出淨慈寺送林子方
楊万里
畢竟西湖六月中 畢竟、西湖は六月中なり。
風光不與四時同 風光は四時と同じからず。
接天蓮葉無窮碧 天に接して、蓮葉は碧に窮まる無く、
映日荷花別樣紅 日に映じて、荷花は別樣、紅なり。
と詠じて止まないけれども、二月中の西湖もなかなか棄て難い。朝の散歩に、孤島までタクシーで行き、白堤を歩いてホテルまで帰ったが、二月中の西湖の景色を存分に味わうことが出来た。