ただいま。 | 雨月堂洋菓子店

雨月堂洋菓子店

黒猫&白猫コンビと、娘の「リッカ」とぼんにゃりすごす日々。

10/21(月)
京都3日目。

朝ごはんの時に、オーストリアのおばあちゃんがリッカに挨拶にきてくれて、
「今日でお別れね。
寂しくなるわ。
これは私のハート(気持ち?)の代わりよ。」
って大きなハートのシールと住所メモとお菓子くれた。

雫、最近涙もろいからお別れに弱いのよ(ノ△T)

…って、んん?
おばあちゃん「ハガキ送ってね!(b^ー°)」って言ってる気がする(汗)

あ…、うん。
英語かドイツ語で書くんだよね…。

翻訳こんにゃくが欲すぃよ…(T_T)


おばあちゃんとお別れした後は、円町まで足を伸ばしておじぃ&おばぁのお墓参り。
今度はいつこれるかわかんないから、寄れて良かった。

で、お昼食べたらそのまま新幹線へ。

リッカは乗る前に寝てくれてそのまま新横浜ついたからかなり楽だった(o^∀^o)

京都←→新横浜が2時間とか新幹線すごいなー。


白瀧さん、ひじきちゃん、寂しい思いさせてごめんね。
雨月堂洋菓子店-131111_1628~01.jpg