結婚式などの招待状の返信はがきで
自分の名前を書く欄に「御芳名」
と書いてあります。
また、会の出席者名簿を「芳名帳」
などとも呼びます。
「芳名」とは
「良い名」「名誉ある名」「名声」
「他人を敬ってその姓名を言う語」
という意味だそうです。
「芳名」だけでも敬意を含んでいますが、
それだけでは相手に対し、
敬意が不十分と考えられて、
「御」を加えるようになったのであろうと
いわれています。
このような例はほかにもあり、
昨日も書きましたが、
「御尊名」「御令息」など、
「尊名」「令息」自体が既に
尊敬の意味を持っています。
これらは敬語の重複ではあっても
慣習として使われているのだそうです。
今日も最後までお読みいただきありがとうございます。
応援よろしくお願い致します。
↓
人気ブログランキングへ